BLUECHIMNEY KOJI（2026年版）
説明書

1 Blue Chimney 工事説明書 工事説明書 Blue Chimney ・ブルーチムニー265-150　　　　　　：品番26515 （黒塗装）、26516 （無塗装） ・ブルーチムニー310-150　　　　　　：品番31015 （黒塗装）、31016 （無塗装） ・ブルーチムニー310-200　　　　　　：品番31020 （黒塗装）、31021 （無塗装） ・ブルーチムニー310-200-80 ：品番31025 （黒塗装）、31026 （無塗装） ブルーチムニー 取付けされる方へのお願い （この「工事説明書」を取付け前に必ずお読みください） ● この工事説明書をよくお読みのうえ、正しく取付けをしてく ださい。 ● 特に「安全上の注意」 （2ページ）は、取付ける前に必ずお読 みいただき、安全に取付けを行ってください。取付け不備 などによる事故や損傷については、保証の対象外となりま すのでご注意ください。 ● 取付け後に、必ず動作確認を行ってください。 ● 取付けが終わったら、本書および取扱説明書（別冊子）を必 ずお客様にお渡しし、使い方を説明してください。 目次 安全上の注意 各部の名称 外形寸法図・結線図 付属品・別売品 取付け前に 施工例 取付け方法 動作確認 仕様 2 3 4 5 6 6 7 14 15 2 Blue Chimney 工事説明書 安全上の注意 （必ずお守りください） 警告 誤った使い方をすると、人が死亡、または負傷を負う、または火災の危険につながることがあります。 注意 誤った使い方をすると、人が障害を負う可能性や物的損害の発生が想定される内容を示しています。 してはいけない内容です。 実行しなければならない内容です。 警告 注意 DCケーブルの接続は、プラグをジャックの根元まで確実に差し込み、クランプナットをしっかり締め込ん でください。緩んでいると水が侵入し、ショート、感電のおそれがあります。 取付工事を行う場合、建築基準法（同施行令）、および消防法などの関連法規に従って取付けを行ってくださ い。火災などの原因となります。 ケーブルは排ガスや本製品に接しないように配線してください。火災、ショート、感電のおそれがあります。 コンセントや配線器具の定格を超える接続はしないでください。たこ足配線などは定格を超えて発熱し、火 災の原因になります。 本製品の取付けが完了するまで、電源プラグをコンセントから抜いて作業を行ってください。感電やけが の原因になります。 AC100V以外ではご使用にならないでください。火災 ・ 感電の原因となります。 雨降り・ 強風など、天候の悪い日の屋外での取付作業は危険ですのでおやめください。 高所での作業は非常に危険です。万全の安全対策をして取付けてください。 取付工事を行うときは、落下防止のための安全対策をしてから作業してください。 部品の取付けは確実に行ってください。落下によりけがなどの原因になります。 取付けのときは、厚手の手袋を使用してください。金属部品などの切り口 ・ 本製品の突起 ・ 角などでけが の原因になります。 人への危害、財産の損害を防止するため、必ずお守りいただくことを説明しています。 誤った使い方をしたときに生じる危害や損害の程度を区分して、説明しています。 お守りいただく内容を次の図記号で説明しています。 3 Blue Chimney 工事説明書 トップカバー アウターカバー レインキップ ストームカラー タブ ボディロック チムニーアダプター MEMO モーターファンユニット ファン レインキャップ 【モーター詳細図】 ケーブル（黒） アダプター 本体 コントロール ケーブル（白） マニュアル コントローラー コントロール （リモコン受信機） リモコン または マニュアルコントローラーコード（白）5m DC ケーブル16m 各部の名称 4 Blue Chimney 工事説明書 外形寸法図・結線図 寸法図 結線図 acbdef 商品名 ブルーチムニー 265-150 ブルーチムニー 310-150 ブルーチムニー 310-200 ブルーチムニー 310-200-80 品番 26515（黒塗装） 31015（黒塗装） 31020（黒塗装） 31025（黒塗装） 26516（無塗装） 31016（無塗装） 31021（無塗装） 31026（無塗装） 燃焼機器の最大許容出力（kW） 15 以下 35 以下 排ガス耐久クラス（EN16475-2 準拠） T300 T600 T300 取付煙突内径サイズ（㎜） φ 150-200 φ 200-300 最大風量（㎥/ ｈ） 160 225 275 600 サイズ （㎜） a 456 b 265 310 c φ 315 φ 361 d φ 146 φ 196 e φ 325 φ 370 f 277 レインキャップ φ 150 φ 200 φ 80 ※品番：31025、31026 は、製品のトップにオーバートップ（別売品）が必要です。 AC アダプター 電源AC100V コントロールBOX M 入力電圧　AC100 〜240V 入力周波数50 〜60Hz 容量36W 出力電圧 DC24V/1.5A マニュアルコントローラー 50 〜60Hz コントロール信号 0 〜10　VDC +24DCV +24VDC DC ジャック DC ジャック 入力 GND TS 温度センサー GND Vin 5 Blue Chimney 工事説明書 付属品・別売品 ・ 次の付属品が同梱されています。不足のないことをご確認ください。 ・ この製品専用の付属品、あるいは指定のもの（別売品）以外は使用しないでください。 お願い 付属品 別売品 商品名 品番（黒塗装） 品番（無塗装） 煙突接続アダプター φ 150　NOVA 用アダプター 43046 43056 φ 200　NOVA 用アダプター 43048 43058 商品名 品番（黒塗装） 品番（無塗装） 付属品 用途 ブルーチムニーオーバートップ 265 用 51046 51056 六角スペーサー2 本 雪よけ、防鳥に有効なカバー。 ブルーチムニー310-200-80 に は必ず取付けてください。 ブルーチムニーオーバートップ 310 用 51048 51058 六角スペーサー3 本 商品名 品番 DC ケーブル 8m（追加用） 49997 🅕🅔🅖🅗🅘🅒🅓 🅐 ブルーチムニー　本体 🅑 ロックウールリング 🅒 DC ケーブル16m（コネクターIP67 対応） 🅓 AC アダプター 🅔 AC コード 🅕 マニュアルコントローラーコード （コネクター付き） 🅖 コントロールBOX（リモコン受信機） 🅗 マニュアルコントローラー 🅘 リモートコントローラー 🅙 本取扱説明書 🅚 工事説明書（本書） 【ブルーチムニーオーバートップ265 用】 【ブルーチムニーオーバートップ310 用】 🅐 この度は、本製品をお買い上げいただき、まことにありがとうございます。 ・ご使用前にこの取扱説明書を必ず最後までよくお読みいただき、正しく 安全にお使いください。 ・ご使用の前に「安全上のご注意」（3 ページ）を必ずお読みください。 ・保証書（11 ページ）は、「お買い上げ年月日・販売店名」などの記入を 必ず確かめ、この取扱説明書とともに大切に保管してください。 ［ ブルーチムニー］ Blue Chimney 【品番】 ・ブルーチムニー265-150　　　　　　： 品番26515 （黒塗装）、26516 （無塗装） ・ブルーチムニー310-150　　　　　　： 品番31015 （黒塗装）、31016 （無塗装） ・ブルーチムニー310-200　　　　　　： 品番31020 （黒塗装）、31021 （無塗装） ・ブルーチムニー310-200-80 ： 品番31025 （黒塗装）、31026 （無塗装） 🅚🅙🅑 1 Blue Chimney 取付設置説明書 取付設置説明書 Blue Chimney ・ブルーチムニー265-150　　　　　　：品番26515 （黒塗装）、26516 （無塗装） ・ブルーチムニー310-150　　　　　　：品番31015 （黒塗装）、31016 （無塗装） ・ブルーチムニー310-200　　　　　　：品番31020 （黒塗装）、31021 （無塗装） ・ブルーチムニー310-200-80 ：品番31025 （黒塗装）、31026 （無塗装） ブルーチムニー 取付けされる方へ （この「取付設置説明書」を取付前に必ずお読みください） ● この取付設置説明書をよくお読みのうえ、正しく取付設置し てください。 ● 特に「安全上の注意」 （2ページ）は、取付設置前に必ずお読 みいただき、安全に取付設置を行ってください。取付け不備 などによる事故や損傷については、保証の対象外となります のでご注意ください。 ● 取付設置後に、必ず動作確認を行ってください。 ● 取付けが終わったら、取扱説明書は必ずお客様にお渡しし、 使い方を説明してください。 目次 安全上の注意 各部の名称 外形寸法図・結線図 付属品・別売品 取付設置前に 施工例 取付設置方法 動作確認 仕様 2 3 4 5 6 6 7 13 14 本体 六角スペーサー （2 本） 本体 六角スペーサー （3 本） 6 Blue Chimney 工事説明書 ・ 本製品と可燃物との離隔距離は消防法、および建築基準法施行令などの関係法規を遵守してください。 ・ 庇や軒、樹木など本製品の上方に排気の妨げとなるものがないことをご確認ください（角トップなどへの設置は、必ず天板を取り除 いて設置してください）。 ・ 煙突の振れ止めはファンとの間が 1m 以上にならないように設置してください。 ・ DCケーブルの屋根配線は、雨や雪の流れを考慮して適切なルートを選択してください。 ・ 屋根もしくは外壁から屋内へのDCケーブルの配線は、金属製以外の適切な貫通スリーブ、およびカバーを設けてください。 ・ 配線を造営材に取り付ける作業や電線管、線ぴ、ダクトに配線する作業など、電気工事士法施行規則第２条第１項の定めにより、 電気工事士等でなければ従事できない電気工事の作業があります。 ・ すべての取付けが終わるまで、電源プラグは外したままにしてください。 ・ 本製品はAC100Vの家庭用コンセントからACアダプターを介して電源を供給します。 ・ コントロールBOXを設置する場所からACアダプターが届く範囲で、かつ燃焼機器による熱の影響を受けない場所へ、コンセント を設置してください。 取付け前に 施工例 電気工事について　※電気工事は電気工事業者にご依頼ください。 № 部材名（ストーブ工事） 補足 1 Blue Chimney 2 煙突接続アダプター 3 DC ケーブル（黒） 標準16m、延長8m 4 コントロールBOX リモコン受信機 5 マニュアルコントローラー 5m ケーブル（白） 6 AC アダプター № 副資材名（現場調達） 補足 a ケーブル保護管 金属製を除くチューブ 等 b 屋外用ケーブルタイ／ ケーブルクリップ 70cm ピッチ c ターミナルボックス 金属製を除くプラボックス 等 d 屋内配線カバー モール　等 № 電源（設備工事） 補足 A 引込カバー B スリーブ コネクター外径Φ 15.5mm 線径Φ 5mm C コンセント （ および ケーブルの余り を収納） ・ セロハンテープ ・ 結束バンド（耐候性を有する） ・ DCケーブル保護管（現場により必要） ・ 引込カバー ・ 内径16 mm貫通スリーブ 用意する物 7 Blue Chimney 工事説明書 取付け方法 オーバートップ （別売品） を取付ける場合 オーバートップをトップカバーに載せます。 トップカバーを固定していたビス（　　で外したビ ス）を使い、六角スペーサーを固定します。 トップカバー 2 箇所、または３箇所ある「曲げ」部分が トップカバーの上に均等に載るようにします。 注意 曲げ 六角スペーサー ビス 1 用意する物 ・ プラスドライバー　　　・ 7㎜スパナ 六角スペーサー オーバートップ トップカバー ビス ブルーチムニーのトップカバーを固定している側面 のビスを外します（２箇所、または３箇所）。 オーバートップは、雪よけ・防鳥に有効なカバーです。使用する場合には、最初に取付けておきます。 「ブルーチムニー310-200-80」には、取付けが必須です。他のブルーチムニーは、必要に応じて取付けてください。 オーバートップに付属の六角スペーサーでトップカ バーを固定します（２箇所、または３箇所）。 7㎜スパナを使用。 8 Blue Chimney 工事説明書 ❶ 煙突接続アダプターを本製品の下部に差し込ます。 ❷ 煙突接続アダプターと本製品をビスで固定します。 （3 箇所） ❸ 煙突接続アダプターを断熱二重煙突に差し込みます。 ❹ 煙突に付属のロッキングバンドを固定。 ロッキングバンドで 固定 ビスで3 箇所固定 （別売：MTS 推奨） 本製品 （アダプター 取付け済み） 断熱二重煙突 （NOVA） 煙突接続アダプター 煙突接続アダプター 本製品 （Blue Chimney） 本製品と煙突の接続 煙突接続アダプター（NOVA 用）を使用する場合 9 Blue Chimney 工事説明書 本製品と煙突の接続 ❶ 接続する煙突の内径を確認します。 ❸ 6 箇所のタブを差し込む煙突の内径との支えになるよ う、外側へ大きめに広げます。 ❷ チムニーアダプター側から煙突と本製品との間を気密す るためのロックウールリング（付属）を挿入します。 ❹ 本製品を断熱二重煙突にしっかりと差し込み、ロックウー ルリングに接することを確認します。 煙突の内径が次の範囲内でなければ接続できま せん。 注意 煙突接続アダプターを使用しない場合 ロックウールリング チムニーアダプター ビスで３箇所固定。 煙突によってチムニー アダプターに届く長さ で固定してください。 【 完成 】 タブを広げる（6 箇所） タブ 265 - 150 310 - 150 310 - 200 310 - 200 - 80 φ 150 〜200㎜ φ 200 〜300㎜ 断熱二重煙突 10 Blue Chimney 工事説明書 DC ケーブルの接続 本製品側のDC ケーブルコネクターは凸型、DC ケーブルは凹型になっています。 両方の形状が合うように確認してから奥まで差し込み、クランプナットをしっかりと最後まで締め込んでください。 正しく接続されないと、ショート、感電のお それがあります。 注意 ↓本体のケーブルコネ クター ↑DC ケーブルの形状 接続する DC ケーブルの配線 ↑固定例 ↑結束バンドで数個所 固定 ↑保護電線管 ❶ 配線ルートは、雨や雪が流れる方向や雨がたまらないよう考慮して、決定してください。 ❷ DC ケーブルの屋根の配線は、メンテナンス時のアクセスを考慮して、DC ケーブルが摩耗しないように保護電線管を使用して保 護することを推奨します。 ❸ 煙突周りのDC ケーブルは、排ガスと本製品の熱の影響を受けないように、耐候性を有する結束バンドを使用して煙突に沿って 固定してください。 ❹ 屋根や外壁から屋内へ配線を通す際は、金属製以 外の適切な貫通スリーブとカバーを使用し、雨水 がDC ケーブルをつたって侵入しないように、カ バーの手前でケーブルをU 字型にたるませて引き 込んでください。 壁壁 屋外側 屋外側 DC ケーブル DC ケーブル 壁に 沿わせない 〜 　はすべて共通 11 Blue Chimney 工事説明書 室内の配線 ❶ DC プラグ、DC ケーブルのコネクターをコントロールBOX のコネクターに接続します。 DC ケーブルは、両方の形状が合うように確認してからしっかりと差し込み、クランプナットをしっかり締め込んでください。 ❷ マニュアルコントローラーコードのコネクターをコントロールBOX のコネクターに接続します。 （リモートコントローラーのみを使用する場合は必要ありません。） 運転操作の際、リモートコントローラー、またはマニュアル コントローラーのいずれかを使用してください。 （取扱説明書5ページから） 補足 コントロールBOX マニュアルコントローラーコード A：コントロールBOX DC ケーブル コントロールBOX DC プラグ コンセント AC コード（黒） 1.8m DC コード（黒） 1.8m コード（白）5m DC ケーブル 16m 屋外側 B：マニュアル コントローラー A：コントロールBOX モーターファン C：AC アダプター 12 Blue Chimney 工事説明書 ←ドライバーの先端にセロハン テープがしっかり固定されてい ることを確認します。 ❶ マニュアルコントローラーの凹み部分に、テープを巻いたマイナスドライバーを差し込み回転させ、底蓋を外します。 底蓋を外す際、力を入れすぎないよう慎重に 操作してください。 注意 ❷ マニュアルコントローラー内の基板にあるコネクター上部の金具を、ドライバーで回して緩めます（３箇所）。 ドライバーで緩める マイナスドライバーの先端にセロハンテープを巻きつけます。 セロハンテープを巻くことで、コントローラーを傷つけずに、 またドライバーが滑らずしっかりと凹みに入るようになります。 ❶ ❷ マニュアル コントローラー ● 準備 B：マニュアルコントローラー　（リモートコントローラーのみを使用する場合は必要ありません。） 13 Blue Chimney 工事説明書 ❸ 被覆を剥いた導体をコネクターの横から差し込み、しっかりとコネクター内に収まるように接続します。 ↑ドライバーで、コネクター上部の金具を締め 込みます。その際、信号線をしっかり押し込み ながら行います。 導体 差し込む 赤黄青 ドライバーで締める 信号線 信号線 基板上に表示されている文字とコード の色を合わせて接続します。 基板上の文字 接続する コードの色 1 ＋24V 赤 2 OUT 黄 3 GND 青 挿入箇所を間違えないようご注意ください。 注意 ❹ 信号線を軽く引っ張って、導体がしっかりと固定されていることを確認します。 ❺ マニュアルコントローラーの底蓋を取付けます。 底蓋を取付ける際は、写真のようにコードを 切り欠きに通してください。 注意 ① AC アダプターに AC コードを接続します。 AC アダプター AC コード C：AC アダプター（電源の接続） 14 Blue Chimney 工事説明書 LED の点灯を確認する すべての接続を確認して、AC コードのAC プラグをコン セントに差し込み、AC アダプターのLED が点灯してい ることを確認します。 コントロールBOX のマニュアルコントローラーのコネク ターの隙間から、赤のLED ライトが点灯、緑のLED ラ イトが点滅していることを確認します。 AC アダプター LED 点灯（緑） ファンの動作確認をする マニュアルコントローラーのダイヤルを右に少し回し LED が点灯しているかを確認し、ファンが回っているか を音で確認します。 ファンが正常に動作している場合、静かな動作音が聞こえ ます。 LED 点灯 （緑） マニュアルコントローラー ON 動作確認 コントロールBOX マニュアルコントローラーコード LED ライトを隙間から確認 ・赤：点灯 ・緑：点滅 15 Blue Chimney 工事説明書 MEMO 仕様 商品名 ブルーチムニー 265-150 ブルーチムニー 310-150 ブルーチムニー 310-200 ブルーチムニー 310-200-80 品番 26515（黒塗装） 31015（黒塗装） 31020（黒塗装） 31025（黒塗装） 26516（無塗装） 31016（無塗装） 31021（無塗装） 31026（無塗装） 寸法（㎜）　※詳細はP4 参照） φ 315、456(h） φ 361、456(h） 取付煙突サイズ（㎜） φ 150-200 φ 200-300 使用モーター ebmPapst 社製( ドイツ) 直流モーター電圧 24VCD 出力回転速度 400-1,300 rpm 電流（A） 1.3 消費電力（W） 1.8 - 22 重量（kg） 6.6 8.6 9.2 9.0 材料 SUS304 自動スタート温度（℃） 35 【AC アダプター】PSE 対応品 電力入力 ＡＣ100 Ｖ～240 Ｖ　50/60Hz 出力 36W、出力電圧DC24V/ 出力電流max1.5A コード長さ（m） AC コード側1.8、DC コード側1.5 FS- ② Ⓒ Fireside Co.,Ltd. 掲載されているすべての情報、および写真、イラスト等の無断転載、複写、複製を禁じます。 〒399-4117 長野県駒ヶ根市赤穂497-871 ファイヤーサイド株式会社 https://www.firesidestove.com 70120-46-7877