ホーム ／ ペレットストーブ ／ ラベリー（Ravelli）
イタリアの火を、
岩手で預かる。
ラベリー（Ravelli）はイタリアのペレットストーブメーカーです。日本の正規輸入代理店は山武産業。日本には長く入っていて、古い機体がいまも各地で焚かれています。当社はその整備資料を持っています。機種ごとの設定値、エラーコードの意味、着火しないときにどこから疑うか。輸入品は「売った先が分からなくなると直せない」ということが起こりがちですが、ラベリーに関しては、岩手で預かれます。
なぜ、ラベリーか。
FIREX 600
バーミキュライトを原料とするライニングが燃焼室に施され、保温性と加熱効果を高めています。
マヨルカタイル
外装にはマヨルカタイルを使用。高級感のあるイタリアらしい仕上がりです。
自動制御
温度センサーと連動した自動着火・自動消火、週間プログラムタイマーによる細やかな設定が可能です。
ラベリーの、7台。
6畳の部屋から28畳の広間まで。出力と暖房のめやすで選び分けます。価格は税込・本体のみです。
| 機種 | 暖房出力 | 暖房のめやす | 外形寸法 W×D×H | 重量 | ホッパー | 燃焼効率 | 消費電力 運転／点火 | 価格（税込） |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Alfa S | 2.3〜7.2kW | 約6〜20畳 | 391×501（591）×1063mm | 140kg | 15kg | 90.5% | 21W／365W | ¥770,000 |
| RV110 | 2.9〜11.0kW | 約7〜28畳 | 552×556×1121mm | 145kg | 22kg | 85% | 115W／340W | ¥715,000 |
| Aria | 2.5〜6.0kW | 約6〜15畳 | 621×495×721mm | 127kg | 18kg | 85% | 30W／280W | ¥660,000 |
| RV100 | 2.8〜10.0kW | 約7〜26畳 | 524×534×1105mm | 130kg | 25kg | 87.5% | 115W／340W | ¥660,000 |
| Natural7 | 4.5〜7.2kW | 約11〜20畳 | 502×521×1040mm | 140kg | 20kg | 92.2% | 26W／360W | ¥616,000 |
| RV80 | 3.2〜8.0kW | 約8〜22畳 | 522×521×1016mm | 115kg | 15kg | 90.5% | 50W／280W | ¥550,000 |
| R70 | 2.9〜6.4kW | 約7〜16畳 | 440×449.5×951mm | 115kg | 15kg | 90.8% | 50W／280W | ¥484,000 |
→ 横に動かすと、続きが見えます
※ 価格は税込・本体のみ。排気筒（給排気筒）の部材と設置工事費は別途です。暖房のめやすは住まいの断熱・気密で変わります。仕様・価格は改定される場合がありますので、ご相談時に最新をお伝えします。
ラベリーの、7台。
6畳の部屋から28畳の広間まで。出力と暖房のめやすで選び分けます。
Alfa S
高気密住宅に対応した密閉式ストーブです。カラーはブラック・ブロンズの2色。ブロンズはシックなツートンカラーになっています。目線にあった高めの位置に燃焼炉があり、炎を満喫することができます。スマートで落ち着いたデザインのストーブです。
| 暖房出力 | 2.3〜7.2kW |
|---|---|
| 暖房のめやす | 約6〜20畳 |
| ペレット消費量 | 0.5〜1.5kg/h |
| 燃焼効率 | 90.5% |
| タンク容量 | 15kg |
| 消費電力 | 運転時21W／点火時365W |
| 外形寸法 | W391×D501(591)×H1063mm |
| 質量 | 140kg |
| 安全装置 | 高温遮断サーモスタット |
| 燃料 | ホワイトペレット・全木ペレット |
| 燃焼方式 | 強制排気型、強制対流型 |
RV110
RV80のデザインはそのままに、より広い空間を暖めたい方にお勧めです。暖房出力も高いので、暖まるのが早い所も魅力です。
| 暖房出力 | 2.9〜11.0kW |
|---|---|
| 暖房のめやす | 約7〜28畳 |
| ペレット消費量 | 0.7〜2.2kg/h |
| 燃焼効率 | 85% |
| タンク容量 | 22kg |
| 消費電力 | 運転時115W／点火時340W |
| 外形寸法 | W552×D556×H1121mm |
| 質量 | 145kg |
Aria
いままでにない暖房の柔らかさを体感できるペレットストーブが誕生。自然対流で静かな優しい温かさをお届けします。
| 暖房出力 | 2.5〜6.0kW |
|---|---|
| 暖房のめやす | 約6〜15畳 |
| ペレット消費量 | 0.6〜1.3kg/h |
| 燃焼効率 | 85% |
| タンク容量 | 18kg |
| 消費電力 | 運転時30W／点火時280W |
| 外形寸法 | W621×D495×H721mm |
| 質量 | 127kg |
RV100
モダンなデザインで広い部屋を温めたい方にお勧めです。R70同様、加湿皿を内蔵しているのでアロマを垂らして使用することができます。お客様をおもてなしする時や、自分で癒されたい時にも。
| 暖房出力 | 2.8〜10.0kW |
|---|---|
| 暖房のめやす | 約7〜26畳 |
| ペレット消費量 | 0.6〜2.2kg/h |
| 燃焼効率 | 87.5% |
| タンク容量 | 25kg |
| 消費電力 | 運転時115W／点火時340W |
| 外形寸法 | W524×D534×H1105mm |
| 質量 | 130kg |
Natural7
温風と自然対流に切り替えることができ、温風でのパワフルな温かさと風のない静かで優しい温かさをお届けします。自動クリーナーにて、灰を落とし掃除する画期的な機能も搭載しています。
| 暖房出力 | 4.5〜7.2kW |
|---|---|
| 暖房のめやす | 約11〜20畳 |
| ペレット消費量 | 1.0〜1.5kg/h |
| 燃焼効率 | 92.2% |
| タンク容量 | 20kg |
| 消費電力 | 運転時26W／点火時360W |
| 外形寸法 | W502×D521×H1040mm |
| 質量 | 140kg |
RV80
レリーフ模様の高級感のあるタイルが炎を包み込むような神秘的なデザイン。色も5色ご用意があり、お部屋にあったデザインをお選びいただけます。
| 暖房出力 | 3.2〜8.0kW |
|---|---|
| 暖房のめやす | 約8〜22畳 |
| ペレット消費量 | 0.65〜1.67kg/h |
| 燃焼効率 | 90.5% |
| タンク容量 | 15kg |
| 消費電力 | 運転時50W／点火時280W |
| 外形寸法 | W522×D521×H1016mm |
| 質量 | 115kg |
R70
本体の外装トップは、スタイリッシュなタイル仕上げになっています。内蔵の加湿皿にお気に入りのアロマを垂らせば、炎と香りに包まれてリラックス空間へと誘います。
| 暖房出力 | 2.9〜6.4kW |
|---|---|
| 暖房のめやす | 約7〜16畳 |
| ペレット消費量 | 0.65〜1.47kg/h |
| 燃焼効率 | 90.8% |
| タンク容量 | 15kg |
| 消費電力 | 運転時50W／点火時280W |
| 外形寸法 | W440×D449.5×H951mm |
| 質量 | 115kg |
※ 価格は税込・本体のみ。排気筒（給排気筒）の部材と設置工事費は別途です。暖房のめやすは住まいの断熱・気密で変わります。仕様・価格は改定される場合がありますので、ご相談時に最新をお伝えします。
選び方の、3つの視点。
大きさで選ぶ
いちばん小さいのが R70 と Aria で約6〜16畳。いちばん大きいのが RV110 で約28畳まで。岩手の住まいは断熱の差が大きいので、畳数はあくまで目安として、実際の部屋を見てからお勧めします。
給油の回数で選ぶ
RV100 は25kg入ります。1日に1袋前後を焚く使い方なら、入れる回数がはっきり減ります。毎日の手間を減らしたい方は、出力より先にここを見てください。
置き場所で選ぶ
Aria は高さ721mmで、横に広い形です。窓の下や腰壁の前に納めたいときに収まります。ほかの機種は高さ1000mm前後なので、置き場所の見え方が変わります。
エラーが出たら、
まずここを見てください。
ラベリーは液晶に AL-◯◯ という番号を出して止まります。番号ごとに、何が起きているかが決まっています。ご自分で直せるものと、部品交換が要るものがあります。下の表で番号を引いてください。電話でお伝えいただければ、伺う前におおよその見当がつきます。
| 表示 | 意味 | 起きていること | まず試すこと |
|---|---|---|---|
| AL-01 | 停電・地震で止まった | 運転中に電気が切れました。感震装置が働いたときも出ます。 | OFFボタンを押して、もう一度立ち上げてください。 |
| AL-02 | 排気温センサーの異常 | 排気の温度を測るセンサーが正しく働いていません。故障のおそれがあります。 | ご相談ください。部品交換になります。 |
| AL-03 | 排気温度が高すぎる | 燃え方が適正でないか、温風ファンが止まっています。 | 止めて、火壺（燃焼皿）を掃除してください。それでも出るならご相談ください。 |
| AL-04 | 排気ブロアーの異常 | 排気ファンの回転を見ている部分がつながっていないか、ファンが壊れています。 | ご相談ください。 |
| AL-05 | 着火しない | ペレットが入っていないか、着火時の設定値が環境に合っていないか、点火ヒーターの劣化です。 | タンクの残量を確認してください。入っているのに着かないならご相談ください。 |
| AL-06 | ペレット切れ | タンクが空か、スクリューがペレットを送れていません。 | 残量を確認し、タンクを空にして異物が入っていないか見てください。 |
| AL-07 | タンクが高温（90℃以上） | 安全装置が働きました。温風ファンの停止や、燃焼の乱れが原因です。 | 本体背面のボタンを押してリセットし、燃焼皿を掃除してください。 |
| AL-08 | 排気圧の異常 | 排気筒が詰まっているか、部屋の負圧が強すぎます。 | レンジフードを止めてください。排気筒の詰まりも確認を。 |
| AL-09 | 給気の流量が読めない | 扉や灰受けが閉まりきっていないか、センサーの異常です。 | 扉がきちんと閉まっているか確認し、燃焼皿を掃除してください。 |
| AL-11 | ペレット切れ | AL-06と同じ内容です。 | 残量とスクリューの動きを確認してください。 |
| AL-12 | 排気ファンの回転数低下 | 回転数が15%以上落ちています。 | ご相談ください。 |
| AL-13 | 燃焼皿の通気不良 | 燃焼皿の掃除が足りず、空気が通っていません。 | 止めて、燃焼皿を掃除してください。 |
| AL-14 | 燃料を送るモーターの異常 | オーガー（送りねじ）のモーターが故障しています。 | ご相談ください。 |
| AL-15 | 燃料を送るモーターの異常 | AL-14と同じ内容です。 | ご相談ください。 |
| PR17 | 給気が足りず調整できない | 部屋の負圧が強すぎるか、燃焼皿の掃除が足りません。 | レンジフードを止め、扉を確認し、燃焼皿を掃除してください。 |
→ 横に動かすと、続きが見えます
※ 機種と製造年で表示が異なることがあります。表に無い番号が出たときも、そのままお知らせください。
着火しないときに、どこから疑うか
「着かない」にも種類があります。燃え尽きて残っていないのか、燃え残っているのか。ここで原因が分かれます。前者は着火時に送るペレットの量が足りていない場合が多く、後者は空気が足りていません。ペレットの長さが変わるだけでも充填量は変わるので、燃料を替えた直後に出ることもあります。部屋が負圧になっていると、給気が引けずに失火します。レンジフードや24時間換気の影響を受けます。電源電圧が98Vを下回ると、点火ヒーターが十分に熱くならず着きません。冷蔵庫や洗濯機と同じ回路から取っている場合は疑います。当社は着火時の燃料量と排気ブロアーの回転数を機種ごとに調整できます。
もう売っていない機種も、直します
型番でお調べになって、ここへ辿り着いた方が多いと思います。次の機種は資料を持っています。基板もモーターも対応できます。他店でお買い上げの機体でも構いません。
※ 部品の供給が終わっているものもあります。現物を見てからでないと断言はできません。まずは型番と、液晶に出ている番号をお知らせください。
選ぶ前に、読んでおくと迷いません
値段のことも、面倒なところも、先に出しておきます。読んだうえでご相談いただいた方が、話が早く進みます。
トヨトミ
ウォームアーツ
ハーマン薪ストーブ・サウナ・ペレットの対応エリア岩手県・青森県・秋田県の全域と、宮城県・山形県の一部エリアに対応しています（県名をタップで市町村一覧）。
岩手県全域＋
青森県全域＋
秋田県全域＋
宮城県県北〜仙台・名取＋
山形県最上・村山を中心に＋
まず、火にあたりに来てください。
写真ではわからないことが、いくつもあります。熱の届き方、はぜる音、部屋のにおい。盛岡・国道4号線沿いのショールームで、実際に焚いています。ご相談は無料です。
岩手県・青森県・秋田県の全域と、宮城県・山形県の一部エリアへ伺います。
対応エリアを見る ／ 使える補助金を確認する