テキスト内容
この資料から読み取れるテキストです。
Stoves from Denmark
ヒタ
2
暮らしに寄り添う
ストーブ
いつでも暖かい部屋で
過ごしたい
暖かい部屋に帰りたい
朝は何かと忙しい
帰りの遅い夜でも
炎を見ながら
リラックスしたい
たまの休日は
男の薪ストーブクッキングで
家族を喜ばせたい
ながらクッキングで
時短したい
晩酌に簡単な
料理をしたい
家事の合間に
ホッとできる空間がほしい
現代を生きる私たちの生活は、 日々時間に追われ、
心から安らぐことができる時間はごくわずか。
今の暮らしに無理せず寄り添い、
家族や恋人、仲間と過ごす
安らぎに満ちた “火日常”が楽しめる
HETAの薪ストーブをお届けします。
時間をかけずに
すぐに暖まりたい
不慣れな私でも
扱える
趣味が多くて
つきっきりでは
いられない
綺麗な火を
インテリアのように
眺めたい
暖房以外にも
何か遊びがほしい
日常的に楽しみたい
好きな時に楽しみたい
3
NORN soapstone+oven
4
オーブン温度の上昇グラフ (ノルンsoapstone+ovenで計測)
50
100
150
200
250
オーブン温度
(分)
(℃)
5
10
15
20
25
30
35
40
オーブン温度が
40分で200℃に。
オーブン温度が持続
ストーンの蓄熱機能により、クッキングスペースの温度がより持続しやすくなります。
石に包まれたオーブンはしっかりと熱を維持し、調理に適した温度を保ちます。
暖をとりながらついてくる「いつで
もオーブン」は暮らしに嬉しい便
利機能。炉とオーブンが別構造
のため、最大限に暖まりながらク
ッキングスペースが活用できます。
オーブン直下に炉がある無駄のない設計。炉内で暖められた空気はオーブン
背面の経路を通る際、奥から効率的に庫内を温めます。着火から約40分で
200℃に達し、料理の下ごしらえが終わる頃には余熱も完了。さらに高気密構
造によりオーブン温度が安定。庫内温度のムラも少ないため、料理が上手に仕
上がります。
トースターや電子レンジ代わりにいつでもオーブンがスタンバイ
高気密構造によりオーブン温度が素早く上がって安定
常に使えて余裕のオーブン
5
早く暖まる、朝までゆっくり暖かい
熱の立ち上がりが早い鋼板製のボディを、蓄熱性
があるストーンが包みます。保持した熱を緩やか
に放出し、寒い冬も朝まで快適に暖めます。
ストーンが熱を保持してゆっくり放出
太古の地球の地殻変動により誕生した天然石は、見た目の美しさに加え、熱エ
ネルギーを効率的に保持する優れた特性があります。薪の燃焼時に出た熱を
蓄熱し、ゆっくりと時間をかけて放出するため、部屋を長時間暖かく保ち、薪の
消費量を減らします。
22:00
23:00
24:00
1:00
2:00
4:00
5:00
6:00
7:00
3:00
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
(時間経過)
ストーブ表面温度
(℃)
薪の投入を止めてから長時間
経過しても、ストーンは鋳物よ
り高い温度をキープ。
ブラックウッド
ソープストーンは北欧フィンランド、ブラッ
クウッドはヒマラヤ山脈より切り出した天
然石を加工しています。色合いや模様に
は個性があり、唯一無二の風合いとして
楽しめます。サイズ、形状は基準に沿って
厳密な検査を行っています。
ソープストーン
天然石の模様が織りなす唯一無二の表情
ストーンと鋳物 熱保持力の比較
同じ温度に下がるま
で時間の差が出る。
ソープストーン
鋳物
鋼板+ストーンだから暖かい
6
7
指先ひとつで炎をスイッチ
高さのある炉内で燃える炎は、アウトドアで楽しむ焚火を彷彿させます。天を目
指すように伸び上がり、刻々と変わる姿は裸火に近い感覚。小さな火から大き
な火へ、やがて燃え尽き灰に還る。自然のサイクルを感じることで森の恵みへの
感謝の気持ちが湧き上がります。
家族をいやす明るい炎
裸火を思わせる美しい眺め
ムラのない燃焼
部屋のどこにいても炎が見やすい
簡単操作
曲面ガラスでサイドからの眺めも良好
隙間なく密閉された鋼板による高気密構造。密
閉して燃焼に必要な空気のみを取り込み、規則正
しいエアフローによって完全に制御します。素早
い立ち上がりと安定した燃焼が薪のエネルギーを
効率よく暖かさに変えます。
炉の位置が高く、椅子に腰掛けても立っても炎が
見やすい設計です。リビングのソファーから、対面
キッチンから、部屋のどこにいても眺めを楽しむこ
とができます。
火力の調節に使うのはシンプルなレバーのみ。燃
焼空気の量を調整し、炎の大きさを好みに設定で
きます。レバーひとつの簡単操作で驚くほど制御
が効くのは、高い気密性のなせる技です。
開口部の広いフロントガラスにより、横角度からも
炎を楽しめるようにしています。火をよりクリアに
見るための大きなガラスドアから、一枚の絵のよ
うに鑑賞できます。
NORN soapstone+oven
8
ECLIPSE
エクリプス
Black wood Soap stone Steel
エクリプスのオーブンは容量31リッ
トル、最大3段で使用できるレール付
きです。上段、中段、下段と使い分け
れば、一度に数種類の調理も可能で、
薪ストーブクッキングの楽しみが広
がります。
灰受けがないシンプルな構造を採用。
炉の直下は薪入れや小物収納用のフ
リースペースに。オプションでドア
も設置できます。
火力の調整に使うのはシンプルなダ
イヤルのみ。燃焼空気の量を調節し、
炎の大きさを好みに設定できます。
ダイヤルひとつの簡単操作で驚くほ
ど制御が効くのは、高い気密性のな
せる技です。
オーブン料理で広がる楽しみ
火力調整ダイヤルで
炎をコントロール
オーブンの位置が高く、庫内が見渡
しやすい構造です。オーブンドア、炉
内ドア共にしゃがむことなく操作で
きるハンドル位置で、スムーズに扉
を開閉できます。
日本人の生活に適したサイズ
45センチの薪が入る大きな炉内。大
きなスクリーンで贅沢に炎を眺める
楽しみと共に、日本の寒い冬をしっ
かりと暖めます。
余裕の炉内で快適に暖める
デザインはシンプルなスチール、ま
たは蓄熱性のあるソープストーンか
ら選べ、本体の独自機構により、後か
ら変更することもできます。
独自の機構により
トップとサイドが後から変更可能
ボトムボックスはフリースペースに
日本の声から生まれた新たなストーブ
オプションのボトムドア
9
ECLIPSE soapstone+oven
リムコンパクトなボディで暖かな出力3〜11kw、燃
焼効率81%。 日本人の暮らしに適したサイズ感。
40cmの薪が入る広々とした炉のサイズ 。 ドラフト構造や空
気調整機能もシンプルな機構に落とし込み、 欧州連合エネ
ルギー効率クラスで、
「A+」を獲得しています。
煙制限区域でも使用できるクリーンな排気は日本の住宅
街にもお薦めです。 「ECLIPSE」は、月が太陽を隠す壮大な
天体現象「日食」を意味する言葉です。 その現象から「他を
凌駕する」の意味を持ち、寒さに負けない暖かな暮らしを約
束します。
ス
oven
basic
ベーシックシリーズオーブンシリーズ
エクリプス
ソープストーン
品番 7308
エクリプス
品番 7300
エクリプス
ソープストーン
+オーブン
品番 7318
エクリプス
オーブン
品番 7310
10
奥行き、高さ、幅が十分に確保された
大きな炉内は、薪をたくさん入れて暖
をとることができると共に、ダイナミ
ックな炎も楽しむことができます。
薪がたっぷり入る大きな炉内
奥行き35センチ、20ℓのオーブンは鍋
も入る余裕の広さ。曲面のドアガラス
によりスペースを有効に使うことがで
きます。
常に使えて余裕のオーブン
レバーを引くとグレート(炉床)が開き、
シャベルでかき出すことなくボックス
に灰を落とせます。容量も8ℓとたっ
ぷり。
8ℓの灰受けボックス
オーブン内側はホーローでコートされ
ているため、基本の掃除は拭くだけで
完了。お手入れの手間もかかりません。
ホーロー引きでお手入れ簡単
広いトップで保温や低温調理
一定の温度を保つ天板では、ロースト
ビーフ、鶏ハムなどの低温調理や温泉
玉子もできます。時間をかけて熱を伝
えることでジューシーな仕上がりに。
ンプル構造の簡単操作で、世代を問わず家族全員
が楽しめます。優れた燃焼効率とトータルバランス
のよさが魅力で、現代に生きる私たちのライフスタイルに寄
り添い、暮らしの選択肢を広げてくれる一台です。
ノルンは北欧神話に登場する運命の女神の総称。丸みを
帯びた柔らかな曲線はどこか女性的で、まるで母が子を優しく
見守るように暖かさで包んでくれます。いつまでもノルンと共
にヒュッゲ(デンマーク語で心地よい時間)が続くことでしょう。
シ
きっちり暖房、いつでもお料理。
家族で楽しめるバランスの一台
N O R N
ノルン
Black wood Soap stone Steel
11
NORN soapstone+oven
oven
basic
ベーシックシリーズオーブンシリーズ
ノルン
ソープストーン
品番 5008
ノルン
品番 5000
ノルン
ソープストーン
+オーブン
品番 5218
ノルン
オーブン
品番 5210
12
容量18ℓ、最大3段で使用できるレー
ル付き。上段、中段、下段と使い分けれ
ば、一度に数種類の調理も可能です。
オーブンの湿度を調整する蒸気抜きバ
ルブ内蔵。
常に使えて余裕のオーブン
炎の美しさ際立つ円柱デザイン
来たる冬を暖かく照らす未来型
S K U L D
スクルド
洗練されたハンドル仕様
ドアハンドル、火力調節レバー、グレー
トレバーが、美しい円柱ボディに沿っ
てすっきりとしたデザインに落とし込
まれています。
灰受けボックスのハンドルを上げれば解
除、下げるとロックされて密閉する仕組
みです。ロックとロック解除を補助する
スプリングシステムが搭載されています。
機能的な灰受けボックス
ツールセットをスッキリ収納
火かき棒、ブラシ、シャベルが付属。ツ
ールセットをボトムボックスにコンパ
クトに収納することで、炉台周りをフリ
ーな空間としてレイアウトできます。
取り外せるオーブン室
上下のボルトを外すことにより、オー
ブン室の取り外しが可能です。オーブ
ン周りや煙突へのアクセスが容易で、
お掃除も簡単に行えます。
シリーズで一番火床が高く、
綺麗なファイヤービュー
奥行き、高さ、幅が十分に確保された
大きな炉内で充分な暖をとることがで
きると共に、ダイナミックな炎が楽し
めます。
Black wood Soap stone Steel
13
SKULD blackwood+oven
oven
basic
ベーシックシリーズオーブンシリーズ
ダンなインテリアにマッチするスタイルに、高気密設
計を搭載。暖かな出力(4~12kw)で高燃費83%
を誇ります。「スクルド」は北欧神話に登場する運命の女神
の名前。3姉妹の三女で未来を司ります。パルテノン神殿の
柱を彷彿させる円柱デザインが造るすっくと伸びた立ち姿。
スクルドのみに採用されたブラックウッドは、黒いドレスをまと
ったようにそのスタイルをひときわ美しく際立たせ、HETAの
技術がすべて注ぎ込まれたハイスペック機として、来たる冬
を暖かく照らします。
モ
スクルド
ブラックウッド
品番 9007
スクルド
ソープストーン
品番 9008
スクルド
品番 9000
スクルド
ブラックウッド
+オーブン
品番 9017
スクルド
ソープストーン
+オーブン
品番 9018
スクルド
オーブン
品番 9010
14
ご飯作りの主戦力になりえる48ℓの
大容量オーブン。上段、中段、下段と
使い分ければ、お菓子やパンも一度
に量産できます。チキンの丸焼きや
鯛の塩釜など、特別な日の料理にも
実力を発揮します。
大容量の灰受けボックスを備えてい
るため、灰処理の頻度を少なくでき
ます。灰はグレートから落とせる仕
様です。
50センチの薪が入るワイドな炉内。
ダイナミックなファイヤービューイ
ングが楽しめると共に、大きな懐で
寒い冬をゆったりと暖めてくれます。
大容量の3段オーブン
8ℓの灰受けボックス
余裕の暖かさを生む
ワイドな炉内
蒸気抜きバルブを開けることでオー
ブン内に溜まった湿気を排出。蒸気
を逃がして湿度を調整し、匂いごも
りも防ぎます。
オーブンの湿度を調整
手前に引くタイプのドアハンドルと
左右にスライドする火力調節レバー
を同一デザインで統一。使いやすさ
に加え、洗練された印象を与えます。
洗練されたハンドル仕様
火かき棒、ブラシ、シャベルが付属し
ています。ツールセットをボトムボ
ックスにコンパクトに収納すること
で、炉台周りをフリーな空間として
レイアウトできます。
ツールセットを標準装備
寒冷地も大きな体でガツンと暖める
ロギ
Black wood Soap stone Steel
L O G I
15
センチの薪が入る大きな炉内、86%を誇る燃焼
効率、さらにソープストーンの蓄熱機能も加わ
り、寒い冬をパワフルに暖めるHETA最大モデル。厳しい北
欧の冬を乗り切るために開発され、ダイナミックな懐の深さ
で家族を暖かく包み込んでくれる、頼もしい冬の相棒です。
「ロギ」は北欧神話に登場する神「ロキ」と大食い競争をして
勝利したつわもの。実はその正体は“火”でした。大きな炉内
や大容量のクッキングスペースはまさに火の巨神ロギを彷彿
させます。火の神に見守られたその家から暖かさや団らんの
笑い声が絶えないことを願って…。
50
LOGI soapstone+oven
oven
basic
ベーシックシリーズ
ロギ
ソープストーン
品番 1008
ロギ
品番 1000
ロギ
ソープストーン
+オーブン
品番 1018
ロギ
オーブン
品番 1010
オーブンシリーズ
16
本の声を反映してつくられたコンパクトモデル。取り
回しのよいサイズ、使える機能は日本のユーザーの
大望(アンビション)を叶えます。基本の直線構造ですっきり
としつつも、随所に採用された繊細な曲線で優しい印象に。
緻密なエアーコントロールが生み出す優雅な炎の眺め。ワ
ンレバーで簡単に操作できる高機能設計。薪がしっかり入る
炉内の奥行きも満足のいくものです。シンプルで洗練された
造形はアーバンなライフスタイルにもフィットします。
日
シンプルな操作で80%の燃焼効率を
可能にするクリーンバーンシステム
を搭載。健康的な輻射熱が部屋に広
がります。
日本の声を形にした容量の大きな燃
焼室。薪の投入量も十分で、長い時
間をかけて部屋をゆったりと暖め、
薪の補給の手間も省きます。炉内ク
ッキングもしやすい広さです。
シンプル操作で
燃焼効率80%
45cmの薪が入る大きな炉
高気密構造による繊細な燃焼制御。
レバーを左右に動かすことで燃焼空
気量を調整し、炎を好みの大きさに
設定できます。
場所を選ばないコンパクト設計なが
ら最大12kWの出力があり、家のメ
イン暖房として十分な暖かさを発揮
します。
炎をより立体的に見る
ドアデザイン
大きなガラスをアールのついたドア
で面取りした奥行きのある眺望。薪
止めのないすっきりデザインで炎が
より立体的に浮かび上がります。
指一本で炎をコントロール
コンパクト設計ながら
12kWの大出力
ストーブ下は薪を収納できるログス
トア。軽快な印象を与えると共に、実
用性の高いデザインとなっています。
機能的に薪を収納
インテリアを選ばない
洗練のシンプルデザイン
ambition
アンビション
Black wood Soap stone Steel
17
品番 1800
18
ECLIPSE
燃焼システム
NORN
一次
燃焼空気B
(着火時
補助空気)
一次
燃焼空気A
二次燃焼
空気
火力調節
レバー
燃焼ガス
SKULD
一次
燃焼空気B
(着火時
補助空気)
一次
燃焼空気A
蒸気抜き
バルブ
二次燃焼
空気
火力調節
レバー
燃焼ガス
厳しい環境基準に適応。住宅街にも対応できる
EN 13240に加え、ドイツなど特定地域の環境基準をクリア。さらに
厳しいイギリスの「デフラ認証」を取得。欧州連合のエネルギー効率
クラスでは、A以上の格付けを取得しています。
煙制限区域でも使用できるクリーンな排気は、日本の住宅街にも
お薦めできます。また、変化する住宅環境を踏まえ、密閉性の高
いストーブとして、高気密・高断熱住宅への導入に対応しています。
環境および安全対策
ECLIPSE、NORN、SKULD、LOGI
ambition
燃焼ガス
一次
燃焼空気A
二次
燃焼空気
一次
燃焼空気B
(着火時
補助空気)
火力調節
ダイヤル
エネルギー効率クラスについて
2015年以降、欧州連合は木質バイオマスを燃料とする暖房器具等の性
能をA ++からGまで格付けし、これらを取得した器具のみ販売を可能とす
る規制を設けています。この規制は燃料消費量を減らし、大気汚染物質
の排出を制限することを目的とし、欧州連合に属する28か国すべてとEEA
(欧州経済領域)に義務化されています。
HETAは全ての製品においてA以上の格付けを取得しています。
19
シンプルな操作で高い燃焼効率を可能にする
HETA独自の燃焼技術(クリーンバーンシステム)を搭載し、
環境負荷物質の軽減と、魅力的な炎のゆらぎを提供しています。
隙間なく密閉された高気密構造が叶えた抜群の操作レスポンスにより、微細な燃焼速度の制御が行えます。
LOGI
一次
燃焼空気B
(着火時
補助空気)
火力調節
レバー
一次
燃焼空気A
蒸気抜き
バルブ
二次燃焼
空気
燃焼ガス
ambition
一次
燃焼空気
火力調節
レバー
二次燃焼
空気
燃焼ガス
CLEAN
BURN
TM
針葉樹、広葉樹
どちらも燃やせる
種類を問わず十分に乾燥させれば、どんな
樹木でも燃料として使用できます。 密度の
高い広葉樹は火持ちがよく暖める力が強い
のが特徴。密度の低い針葉樹は着火性が
よいため、焚き始めに向いています。
地震対策を
ファイヤーサイドが独自考案
ノルンの場合、地震対策ブラケットを使用
して固定します。
固定
地震発生時の転倒防止策をファイヤーサイ
ドが独自で考案しました。各機種に適した方
法で床に固定することでストーブの転倒を
防ぎ、人が安全・確実に避難できる時間を
確保します。
固定
20
・ ショート : W220×D160×H540mm
・ レギュラー : φ220×H710mm
ショート
50cm
電源いらずの静かでクリーンな風力エネル
ギー。天板が中低温タイプのストーブに対
応しています。熱電モジュールを2個使う
ことにより75〜200℃で回転します。
W160×D90×H150mm 風量 : 338㎥/h
エコファン ベルエアー
35cm
レギュラー
ロング
レギュラー
スコップ : W102×D413×H180mm
スクレーパー : W98×D411×H190mm
アシュシュ
灰が溢れない構造のスコップと炉内の灰を集めやすいスク
レーパーの組み合わせ。移動時はきっちりカバーでき、飛散
することなく灰を処理できます。竹の優しい風合いをプラスし
て従来の灰シャベルのイメージを一新。
ステンレスツールセット
軽量で使い勝手のよいシンプルデザイン
のツール。細部まで計算された品質の高
さで長く愛用できます。灰かき、シャベル、
ブラシの3点セットです。
・ レギュラー : 全長700mm
・ ロング: 全長1,130mm
キャットテイルブラシ
ソフトな毛並みとスリムなスタイル。隙間
の掃除やメンテナンスに役立ちます。
・ 50cm :φ500×H280mm
・ 35cm :φ350×H200mm
HETAウッドバスケット
HETAのモダンスタイルにマッチした薪入
れ。一見革製にも見えますが、リサイクル
タイヤを利用して手縫いで仕上げた、環境
にやさしい商品です。
フリーサイズ 長さ400mm
ファイヤー
ガードグローブ
革が柔らかく手にフィットして薪をつかみ
やすいストーブグローブです。手の平側は
生地を二重にし、耐久性を高めました。
アクセサリー
21
品番、価格は別紙の価格表をご覧ください。
W512×D150×H40mm
ambition用
アッシュリップ
ログストアの上部に装着するこ
とで、燃焼ドアの開閉時に灰が
薪や床にこぼれるのを防止。
※ 特注にてヘアライン仕上げも承ります。詳しくはお問い合わせください。
・ エクリプス用
W462×D243×H24mm
・ノルン、スクルド用
W320×D245×H25mm
・ ロギ用
W550×D280×H25mm
オーブングリル
オーブンに追加することで、オ
ーブン内を有効に使うことがで
きます(1枚は付属)。
・ エクリプス用
W1066×D615×厚み2.3mm
・ ノルン用
W904×D701×厚み2.3mm
・ ノルンsoapstone用
W970×D699×厚み2.3mm
・ スクルド用
W915×D707×厚み22.3mm
・ ロギ用
W1168×D692×厚み2.3mm
フロアプロテクター
薪ストーブの熱や火から床前面
を保護する専用プロテクター。
・ エクリプス、ロギ用
W412×D265×H60mm
・ ノルン、スクルド用
W286×D232×H40mm
ベーキングトレイ
オーブン調理用。耐熱ホーロ
ー仕上げで400℃まで対応。
W514×D345×厚み1.6mm
ambition用
ログストアリアプレート
ログストアに装着する化粧板
です。背面への薪の飛び出し
を防ぎます。
W585×D72×H80mm
LOGI用
灰キャッチャー
灰受ドアに装着することで、燃
焼ドアの開閉時にツールや床
に灰がこぼれるのを防ぎます。
エクリプス、ノルン、ロギ用
φ100mm(90°R曲、直筒)
スクルド用
φ100mm(90°R曲、直筒)
給気用ダクト
燃焼空気を外気から取り入れ
るためのステンレス製ダクト。
室内の負圧に影響されにくくな
り安定した燃焼が得られます。
W240×D195×H110mm
クッキングスタンド
炉内でオーブン調理を楽しむ時に欠かせ
ない専用の五徳。薪火の熱でピザも美味
しく焼きあがります。高温に強く歪みが少
ない鍛鉄を使用しています。
ストーブ料理にフィットする長方形。ホー
ロー仕上げの鋳物製で保温性に優れてい
ます。
W275×D140×H40mm
ピール12インチ
生地を炉に入れる、回転させる、取り出す
など、ピザ焼きにまつわる一連の動作がス
ムーズに行えます。
W300×D707mm(ハンドル含む)
オプション
ロースター 0.7ℓ
22
火をもってもてなすデンマークの心 -HETAのガーデンアイテム-
世界一幸せな国といわれるデンマークでは、
親しい人と過ごすリラックスした時間をヒュッゲと呼んで大切にしています。
心地よいヒュッゲの傍らには必ず火があります。
ローソク、ランタン、焚火、
そして家族や友人と過ごす穏やかな時間に
暖かさと彩りを添える薪ストーブは生活に欠かせないものです。
厳しい北欧の冬、暖かな部屋に灯るお日さま色の炎は何よりのおもてなし。
そんなヒュッゲの心がヒタの薪ストーブに生きています。
QUAD
火と共にある“Hygge”な暮らし
ヒュッゲ
23
ヒタ社はISO9001(品質) ISO14001(環境)認証を取得しています。
ヒタ
北欧デンマークの
こまやかで洗練されたものづくり
HETA
デンマーク
首都
コペンハーゲン
レムヴィ
Heat for Living. 穏やかで居心地のいい場所のために 。
デンマークの西、レムヴィに工場を構えるヒタ社は、
ポリシーに「信頼」を掲げ、デザインと機能の調和がとれた
薪ストーブを30年以上前から創造してきました。
アットホームな環境で行うこまやかなモノづくりに定評があり、
その洗練されたスタイルはヨーロッパ各国でも人気を得ています。
お客様にいかに満足していただけるか、それはヒタが一番大切に考えるゴールです。
そこで安心してご使用いただくために、
5年という長期保証を設けています。
これはデンマーク品質への自信の現れでもあります。
24
機種名
ECLIPSE basic
ECLIPSE oven
NORN basic
NORN oven
ECLIPSE
soapstone
ECLIPSE
ECLIPSE
soapstone+oven
ECLIPSE
oven
NORN
soapstone
NORN
NORN
soapstone+oven
品番
7308
7300
7318
7310
5008
5000
5218
サイズ
燃焼方式・性能
暖房出力kcal/h(kW)※
2,580~9,460(3~11)2,580~9,460(3~11)2,580~9,460(3~11)2,580~9,460(3~11)
2,580~7,740(3~9)
2,580~7,740(3~9)
2,580~7,740(3~9)
暖房面積 坪(㎡)※
約9~40(30~133)
約9~40(30~133)
約9~40(30~133)
約9~40(30~133)
約9~36(30~120)
約9~36(30~120)
約9~36(30~120)
燃焼効率% ※
81
81
81
81
83
83
83
公称出力試験kcal/h(kW)※
6,100(7.1)
6,100(7.1)
6,100(7.1)
6,100(7.1)
5,246(6.1)
5,246(6.1)
5,246(6.1)
エネルギー効率クラス
最大薪長さ cm
45
45
45
45
40
40
40
薪投入量 kg
1.75
1.75
1.75
1.75
2.0(1.24※)
2.0(1.24※)
2.0(1.24※)
付属品
オーブン温度計
--●●--●
オーブングリル×1
--●●--●
ツールセット
-------
グローブ(片手用)
●●●●●●●機能
地震対策
●●●●●●●
灰受けボックス
----●●●
レッグレベラー
●●●●●●●仕様
材質
本体/スチール・ソープストーン
燃焼室ドア/鋳鉄
本体/スチール
燃焼室ドア/鋳鉄
本体/スチール・ソープストーン
燃焼室ドア/鋳鉄
本体/スチール
燃焼室ドア/鋳鉄
本体/スチール・ソープストーン
燃焼室ドア/鋳鉄
本体/スチール
燃焼室ドア/鋳鉄
本体/スチール・ソープストーン
燃焼室ドア/鋳鉄
オプション
ベーキングトレイ
--●●--●
オーブングリル
--●●---
灰のこぼれ防止
-------
ログストアリアプレート
-------
ボトムドア
●●●●---
フロアプロテクター
●●●●●●●
給気用ダクト
●●●●●●●
給気用変換レデューサー
-------重量・寸法
ストーブ重量 kg
181
138
249
185
185
108
229
外形寸法 W×D×H mm
645×447×1,000
645×447×1,000
645×447×1,350
645×447×1,350
570×498×1,030
504×468×1,010
570×498×1,210
燃焼室幅 mm
472
472
472
472
330
330
330
オーブン寸法 W×D×H mm
オーブン庫内容量 ℓ
--
477×250 ×258
約31(3段)
477×250 ×258
約31(3段)
--
342 ×348 ×193(110)
約20(1段)
煙突仕様
煙突直径 mm (inch)
φ150(6)
φ150(6)
φ150(6)
φ150(6)
φ150(6)
φ150(6)
φ150(6)
給気口径 mm
φ100
φ100
φ100
φ100
φ100
φ100
φ100
◎ 燃料の種類は薪、燃焼システムはクリーンバーン方式です。 ◎本体仕上げ、ドア仕上げは耐熱黒塗装です。 ◎メーカーの検査基準により、数値が変更になる場合があります。
※:EN(欧州統一規格)13240、ノルウェー規格による試験値です。住宅構造、設置方法、薪質によって異なり、お客様の使用状況に必ずしも一致するものではありません。
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
665
429
182
447
40
447
645
1,000
※ 図の天板はスチール仕様
447
40
447
429
665
182
1,350
645
※ 図の天板はソープストーン仕様
498
458
50
336
1,210
560
570
148
498
498
50
570
148
498
336
1,030
560
458
30
504
142
468
456
468
1,010
500
337
25
SKULD basic
SKULD oven
NORN
oven
SKULD
blackwood
SKULD
soapstone
SKULD
SKULD
blackwood
SKULD
soapstone
SKULD
oven
機種名
5210
9007
9008
9000
9017
9018
9010
品番
サイズ
2,580~7,740(3~9)3,440~10,320(4~12)3,440~10,320(4~12)3,440~10,320(4~12)3,440~10,320(4~12)3,440~10,320(4~12)3,440~10,320(4~12)暖房出力kcal/h(kW)※
燃焼方式・性能
約9~36(30~120)
約10~42(35~140)
約10~42(35~140)
約10~42(35~140)
約10~42(35~140)
約10~42(35~140)
約10~42(35~140)暖房面積 坪(㎡)※
83
83
83
83
83
83
83
燃焼効率% ※
5,246(6.1)
5,676(6.6)
5,676(6.6)
5,676(6.6)
5,676(6.6)
5,676(6.6)
5,676(6.6)
公称出力試験kcal/h(kW)※
エネルギー効率クラス
40
40
40
40
40
40
40
最大薪長さ cm
2.0(1.24※)
2.0(1.5 ※)
2.0(1.5 ※)
2.0(1.5 ※)
2.0(1.5 ※)
2.0(1.5 ※)
2.0(1.5 ※)
薪投入量 kg
●---●●●
オーブン温度計
付属品●---●●●
オーブングリル×1
-●●●●●●
ツールセット
●●●●●●●
グローブ(片手用)
●●●●●●●
地震対策
機能●●●●●●●
灰受けボックス
●●●●●●●
レッグレベラー
本体/スチール
燃焼室ドア/鋳鉄
本体/スチール・ブラックウッド
燃焼室ドア/鋳鉄
本体/スチール・ソープストーン
燃焼室ドア/鋳鉄
本体/スチール
燃焼室ドア/鋳鉄
本体/スチール・ブラックウッド
燃焼室ドア/鋳鉄
本体/スチール・ソープストーン
燃焼室ドア/鋳鉄
本体/スチール
燃焼室ドア/鋳鉄
材質
仕様●---●●●
ベーキングトレイ
オプション----●●●
オーブングリル
-------
灰のこぼれ防止
-------
ログストアリアプレート
-------
ボトムドア
●●●●●●●
フロアプロテクター
●●●●●●●
給気用ダクト
-------
給気用変換レデューサー
134
188
201
147
226
243
177
ストーブ重量 kg
重量・寸法
504×468×1,190
515×421×1,211
515×421×1,211
515×421×1,191
515×421×1,511
515×421×1,511
515×421×1,491
外形寸法 W×D×H mm
330
347
347
347
347
347
347
燃焼室幅 mm
342 ×348 ×193(110)
約20(1段)
---
338×318 ×207(175)
約18(3段)
338×318 ×207(175)
約18(3段)
338×318 ×207(175)
約18(3段)
オーブン寸法 W×D×H mm
オーブン庫内容量 ℓ
φ150(6)
φ150(6)
φ150(6)
φ150(6)
φ150(6)
φ150(6)
φ150(6)
煙突直径 mm (inch)
煙突仕様
φ100
φ100
φ100
φ100
φ100
φ100
φ100
給気口径 mm
◎弊社販売の全製品にアスベストは使用されていません。
◎お買い上げいただいた製品を安心してご愛用いただけるよう、弊社は消耗部品およびストーブメンテナンス用具の在庫充実に配慮しています。
A+
A+
A+
A+
A+
A+
A+
1,190
337
500
456
30
468
142
504
468
421
30
417
510
515
181
421
558
1191
421
50
417
510
515
181
421
558
1211
510
515
181
421
558
1511
421
50
417
510
515
181
421
558
1491
421
30
417
26
機種名
LOGI basic
LOGI oven
LOGI
soapstone
LOGI
LOGI
soapstone+oven
LOGI
oven
ambition
品番
1008
1000
1018
1010
1800
サイズ
燃焼方式・性能
暖房出力kcal/h(kW)※
3,440~12,040(4~14)
3,440~12,040(4~14)
3,440~12,040(4~14)
3,440~12,040(4~14)
3,440~10,320(4~12)
暖房面積 坪(㎡)※
約15~60(50~200)
約15~60(50~200)
約15~60(50~200)
約15~60(50~200)
約15~39(50~130)
燃焼効率% ※
86
86
86
86
80
公称出力試験kcal/h(kW)※
6,622(7.7)
6,622(7.7)
6,622(7.7)
6,622(7.7)
5,590(6.5)
エネルギー効率クラス
最大薪長さ cm
50
50
50
50
45
薪投入量 kg
3.0(1.8 ※)
3.0(1.8 ※)
3.0(1.8 ※)
3.0(1.8 ※)
2.0(1.8※)
付属品
オーブン温度計
--●●-
オーブングリル×1
--●●-
ツールセット
●●●●-
グローブ(片手用)
●●●●●機能
地震対策
●●●●●
灰受けボックス
●●●●-
レッグレベラー
●●●●●仕様
材質
本体/スチール・ソープストーン
ドア/鋳鉄
本体/スチール
ドア/鋳鉄
本体/スチール・ソープストーン
ドア/鋳鉄
本体/スチール
ドア/鋳鉄
本体/スチール
ドア/鋳鉄
オプション
ベーキングトレイ
--●●-
オーブングリル
--●●-
灰のこぼれ防止
灰キャッチャー
灰キャッチャー
灰キャッチャー
灰キャッチャー
アッシュリップ
ログストアリアプレート
----●
ボトムドア
-----
フロアプロテクター
●●●●-
給気用ダクト
●●●●-
給気用変換レデューサー
●●●●-重量・寸法
ストーブ重量 kg
244
176
320
231
131
外形寸法 W×D×H mm
768×476×958
767×476×945
768×476×1,305
767×476×1,292
550×418×913
燃焼室幅 mm
553
553
553
553
482
オーブン寸法 W×D×H mm
オーブン庫内容量 ℓ
--
576 ×384 ×246(150)
約48(3段)
576 ×384 ×246(150)
約48(3段)
-煙突仕様
煙突直径 mm (inch)
φ150(6)
φ150(6)
φ150(6)
φ150(6)
φ150(6)
給気口径 mm
φ125★
φ125★
φ125★
φ125★
φ100
★:ロギの場合、φ100への変換はレデューサーが必要です。
469
757
409
1,305
249
768
476
40
476
757
476
409
958
243
768
476
467
40
471
755
409
1,292
249
767
476
27
476
409
945
27
476
758
469
243
767
476
420
540
418
365
550
138
418
918.5
A+
A+
A+
A+
A
27
◎本カタログは2026年5月現在の情報です。予告なく製品の価格を変更する場合がありますのでご了承ください。
価格に送料は含まれておりません。
◎本カタログに掲載している商品は、全国の販売店で販売しています。
お問い合せ先
Copyright 2026 Fireside Co.LTD PRI-26-5-1,200 33555
ファイヤーサイド公式サイト
https://www.firesidestove.com
ファイヤーサイド株式会社
〒399-4117 長野県駒ヶ根市赤穂497-871
TEL. 0265-82-4676(代)
ファイヤーサイド駒ヶ根
〒399-4117 長野県駒ヶ根市赤穂497-871
TEL. 0265-82-7366