テキスト内容
この資料から読み取れるテキストです。
)Lタ″
LOGO
ストーブのディスプレーに表示されるデーターと同時にこのデーターを見てください。
各部品冷間作動テスト
ストーブは停止中でないといけません
Menuボタンを2秒間押してください
MenOTestl/Oが表示されるまでeマイナスボタンを押してください。
Menuボタンを押すと0が表示されます。
"-13'!が表示されるまでeマイナスボタンを押します。
MenOボタンを押して確認するとCO:menOtestが表示されます。
+プラス又は-マイナスボタンを使ってパラメーター内容を移動します。
0/1ボタンを2回押すともとに戻ります。
-臂に戻る
点火ヒーターが着き先が赤くなる。
排気ファンが最高回転で回転します。
郡司寺モーブ一〃、目越し,幸ソCO淫引入しL
〃、国払しみソCO深み1入しL
C1:Startresist
C2:ExpuisionFan
し巳句宅〃lLUノ'1八$躁琶李到、し扉
orOrlFす日日昼
Cor
...
E「「.C22
C11=低電流
C22=電流範囲内
戸QQ-壹奉:幸
C3:Loadpellet
温風ファンが最高回転で回転します。
排気温度センサーの温度を測ります。+オートチエック
C4:OnFan
C5:Thermocoup
~
給気の流入センサーの数値を示します~
セット数値よりも低いとア|
ラームが出ます。もし問題なく設置されていたら20を超えます~ =
~
C6Ail・FIow
室温の温度を測定します。
C7:SensorTemp
30秒後負圧テスト''Test・・・Pascal″の数値が表れます。最低が50で
最高が150超えるとアラームが出ます。
C8:PA…Vacuomet
C9:TestSondal/R
C10:Aux
パラメーター調節
停止中、点火中または運転中にできます。
MENUボタンを何秒か押し、+又は‐ボタンでSETUPと表示されるまで移動させます。
MENUボタンを押し、0が表示されます。
「一」ボタンを押し''-13mまで動かします。
MENUを押して確認します。
-番最初のパラメーターが表示されます。
ストーブが停止中ならResetSetup、ストーが運転中なら
~~~~~~~~
LANGENGLISHと表示されますβ
MENUボタンを押して次々とパラメーター内容を表示させます。
「+」と「-」ボタンでパラメーター数値を変更します。
0/1ボタンでパラメーターから元へ戻ります。
備考
パラメーター
ResetSetup
Lang.
値
0
ENGLISH
パラメータの説明
コート11を入力によってパラメーターは出荷時にリセットされます。
言語の選択
趣″|″
各温度センサーの制御-レオナルドシステム((pascal,Pa)+アラーム
リストの表示-煙気速度-給気流量:連続番号-日時ブロックタイプ
自動設定
VerincaValori
〃〃"
150Hzまたは60Hzの電源周波数を自動調節
Hz
自動設定
MAINHZ
》〉
温度制御盤
燃焼室内の圧力
レオナルド・システムによる計算数値
出荷時コード
点火第一段目の排気ファン回転数
点火第二段階目の排気量回転数
火力P1時の排気量回転数
火力P2時の排気量回転数
火力P3時の排気量回転数
火力P4時の排気量回転数
火力P5時の排気量回転数
点火一段階目の給気流量閾値
点火二段階目の給気流量閾値=
火力P1時の給気流量閾値
火力P2時の給気流量閾値
火力P31時の給気流量閾値
火力P4時の給気流量閾値
火力P5時の給気流量閾値
火力P1時の温風ファン回転数
火力P2時の温風ファン回転数
火力P3時の温風ファン回転数
火力P4時の温風ファン回転数
火力P5時の温風ファン回転数
自動設定
自動設定
変更できません
変更できません
着火までに時間がかかり煙が多い場合は数値を最大で2上げてください。
燃焼ポットに多くのペレットが残っている場合は数値を最大で2上げてください。
T・BOARD
PASCAL
…
0へ~声声P』へ
IDscheda
AirAC
AirAR
AirP1
AirP2
AirP3
AirP4
AirP5
AirFIowAC
AirFIowAR
AirFIowP1
AirFIowP2
AirFIowP3
AirFIowP4
AirFIowP5
FanairP1
FanairP2
FanairP3
FanairP4
FanairP5
℃|開″一″″|記一犯一訂一釦一詔一説一㈹一価一画一価一Ⅷ|函一価一柳一釦一如一釦一乃一的昨一味一味一味一味一味一味一V|V-V-V-VlVlVl%|%|%|%|%
CHECKAIRFLOWのアラームが出続ける場合はこの数値をO~4まで下げてください。
三三
一==
ニー
ニニ=宮
ストーブの異常加熱しないよう慎重に調整を行ってください。使用状況によって異なる場合がある
のでご注意ください。
Percentualedipelletchecadenelcrogiolodopolafasediprecarico,finoachelastufanon
passainsecondafasediaccensione
第一段階目のペレット供給量の割合(着火段階)
%
PelletAC
20
第二段階目のペレット供給量の割合(炎の安定化)
Percentualedipelletchecadenelcrogioiomentre1a、ufaeinsecondafasediaccensione
%
30
PelletAR
火力P1時のペレット供給量の割合
火力P2時のペレット供給量の割合
火力P3時のペレット供給量の割合
火力P4時のペレット供給量の割合
火力P5時のペレット供給量の割合
火力P1時のペレット供給量下限値
火力P21時のペレット供給量下限値
火力P31時のペレット供給量下限値
火力P41時のペレット供給量下限値
火力P51時のペレット供給量下限値
火力P1時のペレット供給量上限値
火力P2時のペレット供給量上限値
火力P3時のペレット供給量上限値
火力P4時のペレット供給量上限値
火力P1時の排気温度目標値
%|%一%一%|%一%|%|%|%|%一%|%|%|%|℃
PelletP1
PelletP2
PelletP3
PelletP4
PelletP5
IIIIIIIIIIIIIIIIII
PelletP1L
PelletP2L
PelletP3L
PelletP4L
PelletP5L
PelletP1H
PelletP2H
PelletP3H
PelletP4H
TempTestl
把一記一弘一一便一印一旧一劃一羽一幻一妬一率一訓一雨一々一価
Seautoregolazioneattiva,nonvengonoutilizzati・SeautoregolazioneinOFFsonolevere
percentualidipelletbruciatoei130%significacheilmotoriduttoregiraper3sogniciclodi
10s.
~~
~I
火力P2時の排気温度目標値
。C
TempTest2
120
j〆勘
火力P3時の排気温度目標値
火力P5時の排気温度目標値
AUTOEqのON/OFF
補正間隔時間
火力P1時の;非気ファン回転数下限値
火力P2時の:非気ファン回転数下限値
火力P3時の:非気ファン回転数下限値
火力P4時の;非気ファン回転数下限値
火力P5時の;非気ファン回転数下限値
火力P1時の;非気ファン回転数上限値
火力P2時の;非気ファン回転数上限値
火力P3時の排気ファン回転数上限値
火力P4時の排気ファン回転数上限値
火力P5時の排気ファン回転数上限値
火力P1時のレオナルドシステムの目標値
火力P2時のレオナルドシステムの目標値
火力P3時のレオナルドシステムの目標値
火力P4時のレオナルドシステムの目標値
火力P5時のレオナルドシステムの目標値
PascalautoのON/OFF
20秒ごとに燃焼室と周囲との圧力差を読み取ります
着火時30秒間の試運転時の(pascal,Pa)の下限値
着火時30秒間の試運転時の(pascal,Pa)の上限値
I
TempTest3
1
TempTest5
Autoreq
TimeReq.
AirlLow
Air2Low
Air3Low
Air4Low
Air5Low
AirlHiqh
Air2Hiqh
Air3High
Air4Hiqh
Air5Hiqh
PascaIP1
PascalP2
PascaIP3
PascaIP4
PascalP5
PascalautoON/OFF
PASCALCLOCK
ACminPa
ACmaxPa
伽一伽一叩一切一幻一訂一釦一弘一説一羽一詔一墾而一娼一墾語一總一妃一弘一m一m一一釦一卸℃|℃
目標温度(温度試験)に従って調整される(ON時)
唖竺竺坐睾睾竺竺雲睾雲墾墾翌墾癖
変更しないこと
変更しないこと
変更しないこと
変更しないこと
変更しないこと
変更しないこと
変更しないこと
変更しないこと
変更しないこと
変更しないこと
変更しないこと
変更しないこと
変更しないこと
変更しないこと
変更しないこと
secondi
■■ロ■■■■■■■■■■
pascal
pascal
|この値を下回ると、「Nodra廿」と表示
|この値を超えると、「Initaircheck」表示
OFFに設定した場合、有効時間プログラミングやリンクAUX/シリア
ルの機能をすべて無効にします
Timer
ON/OFF
〃
15
1第一段目点火と第二段目点火の間の移行する△温度
oC
DeltaS
もしスタートボタンを押してから15分以内にこの排気温度に達しない場合アラームが発生します。
BIock-FI/NoStart
=====
運転段階(P1,2,3)に切り替わる排気温度
T.Start
70
oC
T.Stop
60
消火したとみなす排気温度
T.maxE.
260
最高排気温度
Serv.CAT
2000
販売店の介入を必要するペレット消費量
Serv.UTE
800
ユーザーにクリーニングを促すペレットの消費量
PascaP1
「CAT」のペレット消費量のカウント
PelletKqUTE
-
「UTE」のペレット消費量のカウント
StartACN.。
‐
点火回数
TimeGoP1
-
火力P1での稼働時間
TimeGoP2
-
火力P2での糘働時笥
TimeGoP3
-
火力P3での稼働時笥
TimeGoP4
-
火力P4での稼働時笥鶴薑
一一一一-一一一
TimeGoP5
-
火力E5写のl察慢塒笥一雨M”
這冒蝿麹
CodeCLRTim計一一一コード31を入力してリセット
潅鑿
1WashTimer
20
火力P1時のクリーニングまでの間隔
1WashTime
lO
火力P1時のクリーニング時間
2WashTimer
20
火力P2時のクリーニングまでの間隔
2WashTime
l
lO
火力P2時のクリーニング時間
3WashTimer
l
20
火力P3時のクリーニングまでの間隔
一一一一一一
。C
bIoccoSTOPFIAMMA
。C
この温度を超えるとストーブは自動消火します
Kg
!$CodeCLR''にてコード31を入力
Kq
5秒「室温表示ボタン」を押すことによって解除
Kq
"CodeCLR"にてコード31を入力
Kq
5秒「室温表示ボタン」を押すことによって解除
No
ServiceCAI表示時の解除方法
hh
ストーブは消火作業に移行しませんが、
_~一h-j,"れは、使用ペレット量がパラメータSERV
hl
い場合に発生します。シーズンオフの’
h
でコート31を入力しMENUボタンを押し
〃
minuti
してください。
secondi
minuti
secondi
minuti
~|ServiceCAI表示時の解除方法
一ストーブは消火作業に移行しませんが、
い場合に発生します。シースンオフのメ
メッセージを表示します。こ
盲れは、使用ペレット量がパラメータSERVICECAT(eS.2500KG)よりも高
二
ンテナンスを行い、+_ボタン
ーでコート31を入力しMENUボタンを押してキロカウンターをリセット
-してください。
一一一一一一
I
〉》
火力P3:時のクリーニング時間
火力P4時のクリーニングまでの間隔
火力P4|時のクリーニング時間
火力P5時のクリーニングまでの間隔
火力P5|時のクリーニング時間
confortClimaモードのON/OFF
ConfOrtClimaモード再着火時のの温度善
3WashTime
4WashTimer
4WashTime
5WashTimer
5WashTime
MenUClima
Co.Climadelta
幅一幅一伯一幅一幅一叶一が却一耐一価一榊一却一″|℃
設宝宰潟に達すると消火し現在室温が設宗宝濡より2°C下がると自動着火を繰返します
Co.ClimadeltaがON時に有効
点火失敗の問題を出さないために+30まで上げることが出来ます。
もしこのパラメーターがoならディスプレーに表示される温度が実際の排気温度です。
このパラメタを変更することで実際の排気温度よりより高く、またはより低く制御盤に読ませる目的があ
ります。
排気温度センサーの更正
ADJTC
・C
10
部屋により精密な温度計があるとすれば、その温度計にストーブの室温度表示が一致するように
変更が可能です。
窒潟センサーの更正
。C
ADJTA
0
Pa
変更しないでください
V
0.20以上の数値が表示
secondi
secondi
〃
ディスプレイ上に設定された値に基づいてペレットが供給された数値を計算
minuti
oC
oC
oC
oC
〃
|リモコンの送信コートを同期するのに役立ちます。ON設定してリモコンのボタンを押してください。
〃|"
IONであればリモコンが温度を検知するたびブザー音が鳴ります。
圧力値の補正
給気流測値の補正
ペレットの初期投入量
消火時のクリーニング時間
ペレットリザーブ機能の有効。無効化
消火時の排気ファン稼働時間
火力切替温度差(P1→P2)
火力切替温度芸(P2→P3)
火力切替温度差(P3→P4)
火力切替温度差(P4→P5)
リモコンの有効化
リモコンに内蔵されている温度センサーのON/OFF
リモコン温度転送時ブザー音のON/OFF
ADJPASC.
ADJFLOW
LoadPell
ACFinalWash
RISERVA
TimeFanOFF
DeltaP2
DeltaP3
DeltaP4
DeltaP5
MEMCODEIR
SONDA1R
RI IZZERIR。C
0
|皿一沌一印一叩一幅-
1
’
1
-
1
’
1
|好一酬一硫
設定時間内にリモコンからの温度情報を検知しなければストーブ本
体の温度センサーに切替
Probiemaderivatodalnoncorrettoallineamentotrasmettitoretelecomandoricevitore
pannellosinottico.
Minuti
_
TIMEIRCHECK
30,
Ge、ioneBlackOUT:-ready=immediato
=c/analisigノ'estrattorefumi
-Stop&C=
dipendentedallatemperaturatermocoppia.
-delay
BLACKOUT
DELAY
〃
EI'uN'e"じ|ALR.LOWCURRENTが発生するようであれば数値を下げてください。
EI!ull'g"じ|ALR.HIGHCURRENTが発生するようであれば数値を上げてください。
燃料搬送オーガモーター電流下限値
燃料搬送オーガモーター電流上限値
Correntemin
Correntemax
40
-
200
アラームロックを上げるために必要な電流制限外のイベントの数を決
定する
30→OFFまで設定可能
N・
Eventicor
30
IIvaloreproporodidefaulteiimedesimoimpostataodal2001 intutteleschede
elettronicheperstufeapellet(conparametronascoto),unaumentodelvaloredelfreno
eiettronicodeveesserecontroverificatoinlaboratorio.
Enumeric
O
燃料搬送オーガモーターの電流ブレーキ数値
Braketime
11
|地震センサの検出をON/0F
|この時間以上の揺れを感知した場合にEarthquakealarmが発生
〃l
secondi l耐震のアラームが発生した場合、通常の消化段階を継続し、消火します
Earthquake
QuakeTime