シモタニ
メンテナンス

1 I 2013年4月 理代~ 店･メンテナンス業者 シモタニ製ペレットストーブ メンテナンスマニュアル この資料は､シモタニ製ペレットストーブの代理店｡メンテナンス 業者用マニュアルです。 ペレットストーブのメンテナンスを行う際は､必ずこのマニュアル を読み､よく内容を理解してから行ってください。 ご不明な点がございましたら､弊社までご連絡ください。 有限会社シモタニ T509-2516岐阜県下呂市萩原町上村853-1 TEL:O576-52-ヨフフ5 FAX:0576-52-4801 E-mail : （メールアドレスは省略） （■ メンテナンス概要 メンテナンスが必要です ペレットストーブは木を燃やします｡使用するペレット燃料の品質や使用頻度などにもよ りますが、使用するにつれペレットストーブ本体の排気経路や給排気筒に煤が付着し､灰 が堆積します｡付着した煤や堆積した灰により正常に排気できなくなると､不完全燃焼にな るため炎に勢いがなくなったり､通常は無色または白い煙が黒くなります｡この状態のまま 使用を続けると､ストーブの自体の故障や､最悪の場合､火災を招く恐れがあります。 使用頻度などにもよりますが､動作確認や安全点検を兼ねて､オフシーズンにストーブ本 体と給排気筒のメンテナンスが必要です。 メンテナンス時期 ストーブシーズンは急 メンテナンスはストーブを使い終わる春に行うことをお勧めします。 にやってきます｡設置のピーク時期とも重なるため､対応が遅れる場合があります｡また、 夏の湿気により給排気筒内の煤が固まって給排気筒が外れにくくなります。 春にメンテナンスを行うと､ベストな状態でオフシーズン､ストーブシーズンを迎えることが できます。 メンテナンス参考料金 メンテナンスの参考料金は以下の通りです｡適正なメンテナンス料金を設定してください。 基本料金(1時間） 10,000円(4月～6月は割引価格） 追加時間(1時間） 2,000円 追加人員(1時間／1人） 3,000円 交通費(1時間） 2,000円 消耗品 別途｢部材一覧｣参照 設置状況により､ペレットストーブ本体を給排気筒から外すなど1人での作業が困難な場 合があります｡事前に設置状況をよく確認してください。 ユーザー様へ遍知 春になったらメンテナンスについて､料金とともにユーザー様にお知らせしてください。 1 メンテナンス内容 B燃焼室(6ページ～)、C排気フアン(11ペ一 メンテナンスではA本体内部(4ページ～)、 ジ)、D給排気筒(12ページ)の清掃を行ったのち､必要な場合はE消耗品の交換(14ペー ジ～)を行います｡その後､動作確認のF試運転(16ページ)を行い､Gオフシーズンへの 準備(17ページ)を行ってメンテナンスは終了です。 【屋外立上排気の場合】 ~『■ D給排気筒 A本体内部’ ■■ 除ラ C排気ファン ラシ ｜ｲ 燃焼室 B’ ’---- 凸Ｆ １ I ~~ ~~ 1室内立上排気の場合リ ■■ ■ロ 〃、 D給排気筒 除ブラシ 掃 A本体内部 肇苫＝奉壼壷三 ■ 焼室 B燃 翌 排気ファ 司’ 面： II ｜｜’ 1 1 1 2 メンテナンスに必要なもの メンテナンスに必要なブラシやヒーター､パッキン､oリング等の消耗品などは事前に用 意してください｡必要な消耗品は弊社から取寄せできます。 使用箇所 チェック 備考 名口叩AC，目 ゴム手袋､マスク、 防塵ﾒガネ 作業中は煤が舞います｡安全のため必ず用 意してください。 ○○○○ サイドパネルの取り外し､取り付けの際に使 用します｡オルコットの場合は柄が短いプラス ドライバーを用意してください。 プラスドライバー(2番） ソケットレンチ ○○~○ 家庭用掃除機は故障する可能性があります ので使用しないでください。 集塵機(業務用掃除機） ○○○~○ コンプレッサー、 コンプレッサー用ノズル 集塵機での清掃が困難な場合は､コンプレッ サーで煤やほこりを吹き飛ばします。 ○○ パイプクリーナーを動きを良くしたり､給排気 筒を接続する際に塗布します。 潤滑剤(KURE5-56など） ○ 製造番号AL-14以降のオルコツト､EM-04以降 のエマーソンは本体付属品です。 燃焼室裏側掃除用ブラシ ○ 窓ガラスの清掃や､清掃中に落ちた灰で汚れ ないよう床に敷きます。 新聞紙 ○ 灰受皿のパッキンや扉のガスケットを交換す る場合は事前に用意してください。 パッキン､ガスケット ○ 灰受皿のパッキンや扉のガスケットを交換す る場合は事前に用意してください。 耐火セメント ○ 毛布等の床用の養生 本体を移動する場合に使用します。 ○ 雑巾 排気ファンの清掃時に使用します。 ○ 脚立 給排気筒の長さに応じて用意してください。 ○○ 本体や給排気筒を取り外した際には新しいも のに交換します。 給排気筒用oﾘング ○○ ビニール袋 T字管､十字管の清掃の際に使用します。 ○ 排気管掃除用ブラシ 必要な長さのつなぎ線を用意してください。 ○~ ~~ 手洗い用洗剤､タオル 作業中に手が汚れた場合に使用します。 3 可 ｛A本体内部の清掃 ~ 概要 清掃する場所は､本体内部(燃焼室以外の後方)、送風ファン､バックパネルです。 ペレット燃料やペレットの粉､ほこり等を集塵機で清掃します。 【オルコット】 【エマーソン､EMⅡ】 温風寺＝ 燃料タンク 燃料タ！ クリュー 風ブァン 射熱 輻函 ‘騨曹 給モ…タ ｜争 一』 ~~~ 認j涙 ※ 火ヒーター 着 気ブァン |、 一一一一一一一一 サイドパネルを取り外す サイドパネルの固定ビス(オルコットは背面､エマーソン､EMⅡは上面)を外してサイドバ ネルを取り外します｡ビスを燃料タンクや本体内部に落とさないように注意してください。 左のサイドパネルを外す際は､先にダンパーを外してください。 サイドパネルとダンパーは全てのメンテナンスが終了した時点で取り付けます。 一劃 ＝ソ〃一ー 4 ペレットの粉やほこりの清掃 本体内部に落下したペレット燃料やペレットの粉､排気ファンや基板ボックスなどに付着 したほこりを集塵機で清掃します。 送風ファンの清掃 送風ファンに付着したほこりを集塵機で清掃します｡こびりついて取れない場合は､送風 ファンを取り外し､コンプレッサーで吹き飛ばします。 行ってください。~~ ほこりが舞うので､作業は必ず屋外垂 、 バックパネルの清掃 本体背面にあるバックパネルに付着したほこりを集塵機で清掃します。 5 （■ B燃焼室の清掃 概要 燃焼室の上部､燃焼室の裏側､灰受皿の奥の灰を集塵機で清掃します。 【エマーソン､EMⅡ】 【オルコット】 燃焼室上部 燃焼室の裏＃ Ｉ劣り〃＃◎ 灰受皿の奥 ’。。’ 掃除モードにする 燃焼室の清掃は扉を開けて行うので､室内に灰が舞います｡掃除モードにすると排気 ﾌｧﾝのみ最大出力で動作するので､舞い上がった灰が室内に舞うことを抑えます｡杢佳 停止中に運転ボタンを2度押すと掃除モードになります｡ただし､清掃中は給排気筒のﾄシ プから灰が出ます｡灰で壁が汚れるなど支障がある場合は､掃除モードを止め､集塵機で 吸いながら清掃してください。 バッフルプレートを取り外す 燃焼室の上部に取り付けられている2枚のバッフルプレー上を取り外します。 6 燃焼室上部の清掃 パイプクリーナーを引き出し､前後にスライドさせて熱交換パイプの周りに付着した灰を 落とします｡室内に灰が舞うので､扉は閉めて行ってください。 パイプクリーナーが動きにくかったり､煤や灰がこびりついて動かない場合は､潤滑剤を 塗布し､プラスドライバーの柄などで軽く叩いてください。 言言言Fj－百ー 一雪〆~ ■L 盆． ．h丑 パイプクリーナーでは落とせない燃焼室の上部に付着､堆積した灰は全燃焼室裏側掃除 用ブラシで清掃します｡灰が落ちてくるので､作業中は灰で手が汚れないようゴム手袋をし てください。 鼬垂心、、や凸 ※パイプクリーナーがない機種の場合､熱交換パイプの清掃はストーブ本体に付属の掃 除用ハケで行います。 7 燃焼室裏側の清掃 を燃焼室の奥に入れ､燃焼室の裏側を清掃します｡灰は厘受 燃焼室裏側掃除用ブラシ 皿(大)の奥に落ちてきます。 層一再 ．一§ ‐， 画一壺守室 唾戸蓉 ＝遍■ ＝ーー 小型の鏡を入れ､懐中電灯で照らすと､燃焼室の裏側を目視で確認できます。 一一画 ~~~ ~へ韓 餐瀞 一一↑牝。』一』奉凸一戸■些時 一一 一一一一ｒ〆蛍ｂ込．。J、 一一一 ダンパの動作確認 本体左側にある空気量調整のダンパが正しく動作するか確認します。 8 灰受皿の奥の清掃 灰受皿(小)、灰受皿(大)の奥に残った灰を集塵機で清掃します｡ここに灰が残っている と灰受皿がしっかり閉まらず､空気がうまく流れないため正しく燃焼しません。 .－－－ ~~~ ゴー殉も罰ｊ一 １ 牟 １ 且Ｆ」 ~，＃ 5 F 卿ﾘj L｡'# L 0 灰受皿の灰の処理 灰受皿に残っている灰を集塵機で清掃します。 燃焼ポット､着火ヒータの筒の清掃 燃焼ポット､着火ヒータの筒にたまった灰などを集塵機で清掃します。 ~~甲 や？ー ~~ 〒 fw D『 ､睡一 一一 驚圭韮 飼 『少 とテ『L クリンカー等で灰が固まっている場合は､掃除用ハケの柄の部分や竹ぐし等で固まった 灰を全て落としてください。 9 窓ガラスの清掃 窓ガラスを清掃します｡少し濡らした新聞紙に灰を付けて擦るとよく落ちます。 バッフルプレートを取り付ける バッフルプレートを取り付けます｡バッフルプレートは灰が排気経路に吸い込まれるのを 防いだり、熱交換パイプを効率的に暖めるためのものですので、正しく取り付けてください。 ~ 掃除モードを止める 掃除モードは30分間動作した後停止します｡止めたい場合は背面の主電源を切るか､電 源プラグを抜いてください。 10 ｝ （C排気ファンの清掃 ~ 本体を給排気筒から取り外す 排気ファンを清掃するため、屋外立上排気の場合はT字管以降の給排気筒を外しま刮三。 接続部分には外れないようにロックがありますので､後方に引きながら外してください。 十字管の場合は､横引き清掃用のふたを外すことで排気ファンと横引き部分の清掃ができ ます。 室内立上排気の場合はストーブ本体から給排気筒を引き抜きます。オルコットは予め扉 の下にあるテラコッタを取り外しておきます｡また､エマーソンはコントロールパネルを持た ないようにしてください。本体は重いので､引き抜くときは必ず2人以上で行い､本体の下に 給排気筒のロックを後方に引き は毛布等で養生し､床を傷つけないよう注意してください。 ながら､本体を引き抜いてください。 幸」 ５ Ｆ？ ロック 参 排気ファンの清掃 集塵機のﾍｯﾄに､固くしぼった雑巾を巻きます｡これを屋外立上排気の場合は給排気 筒の横引き部分､室内立上排気の場合は本体背面の排気アダプターに当て､排気ファン に付着した煤を清掃します。 排気ファンの清掃時は､本体前面の扉を開けると､空気の流れがよくなります。 恢ヨ L，二 『 11 ） 回給排気筒の清掃 給排気筒の清掃(横引き部分） 排気筒掃除用ブラシや集塵機で給排気筒の横引き部分の灰を清掃します｡給排気筒の 横引きが長かったり、曲がりが多い場合は､給排気筒を外すか､本体側からコンプレッ サーの風で灰を吹き飛ばします｡吹き飛ばされた灰が排気ﾄｯﾌから吹き出されるので､排 一 気ﾄｯﾌにはビニール袋などをかぶせて壁や床などが汚れないようにしてください。 ー~’~ー面函 一二 ~ 給排気筒の清掃(立ち上げ部分） T字管､十字管の底のう皇を取り外します｡堆積した灰が落ちるのでビニール袋などをか を清掃し ぶせてから取り外します｡排気筒掃除用ブラシ ます。 を入れ給排気筒の立ち上げ部分 排気筒掃除用ブラシを回転させるとブラシのヘッドとつなぎ線が外れてしまうので､縦方 向にだけ動かして清掃してください。 I 防鳥ﾄｯﾌの清掃 防烏ﾄｯﾌに付着した灰を撮隆里△丘などで掃除します｡防烏ﾄｯﾌに灰が付着している と､排気不良の原因になります。 12 ｡ oリングの確認 給排気筒を接続する前に_給排気筒のメス側にO'jg/ダが取り付けられていることを確 oリングが熱により消耗､変形していたり、メンテナンス中に外れてしまった 認してください。 まま給排気筒を接続すると､隙間から排気が給気されてしまうため不完全燃焼となり危険 です｡給排気筒を外した場合は､新しいoリングに交換してください。 ~riI○彦 本体･給排気筒を元に戻す 本体と給排気筒を元の位置に戻します｡給排気筒の接続部分に潤滑剤を塗布すると、 滑りよく接続することができます。 13 ~｝ ｛E消耗品の交換･補修 灰受皿(大)パッキンの交換 灰受皿(大)の縁や奥に貼りつけられている黒いパッキンが消耗している場合は新しい パッキンが消耗していると､隙間から空気を吸い込むため正 パッキンに交換してください。 しく燃焼しません｡パッキンは合計で1m必要で､必要な長さにカットしてください。 カッターナイフやへラなどで古いパッキンとコーキングを取り外し､新しいパッキンを耐火 セメントで貼り付けます。 パッキンのサイズは､巻末の補足説明を参照してください。 刑Ⅲ肌朋 ･蝋謡 《1”も｡② 霧認 好 【参考商品】 メーカー:RUTLAND 商品名:耐火セメント （ガスケット用） や旬 対側も 扉ガスケットの交換 ● 扉のガスケットがほつれていたり消耗している場合は新しいガスケットに交換してください。 ガスケット ガスケットが消耗していると.隙間から空気を吸陞込むため正しく燃焼しません。 はオルコットとエマーソン､EMⅡそれぞれ一巻分として､弊社から取寄せ可能です。 古いガスケットを取り外し､新しいガスケットを耐火セメントで取り付けます。 詞ザ 14 点火ヒータの点検(カートリッジヒータの場合） 火 タは消耗品です。 点トー 〃ロ、、 クランプメータ(架線電流計）が 芦 あれば､’"､火ヒータ(カートリッ ジヒータ)の状態を確認できます｡電流値が3.0以上あれば正常ですが､3.0未満だと消耗 が近いので､新しい点火ヒータに交換してください。 ■鼠§露● 蝿~ §＃瀞 Tb少 甲合▲ 扉の塗装の補修 使用するにつれ､扉が白くなることがあります｡使用上問題ありませんが､気になる場合 は耐熱塗料で補修してください。塗装するときは窓ガラスなどに塗料が付かないように之丞 キングをしてください｡また､ムラにならないように気を付けてください。 15 qIｒＬ F試運転 Lー 動作確認 ストーブを起動させ異音などがないか確認してください。 燃焼確認 しばらく燃焼させ､燃焼状態を確認してください。 燃焼室の清掃 試運転が終わったら停止させ､冷めた後に軽く燃焼室の清掃室の清掃を行います。 16 〕 ［Gオフシーズンヘの準備 排気筒キャップの取付 オフシーズン中に虫が入ることを防ぐため､給排気筒のﾄｯﾌに排気筒キャップを取り付 けます｡防烏ﾄｯﾌが取り付けられている場合は取り外してください｡排気筒キャップには 水抜き用の穴が開いています｡穴を下側にしてください。 ※新型防烏トップの場合は､取り外す必要はありません。 乱 燃料タンクを空にする 燃料タンクの燃料を取り除いてください。 ~~剰p 電源プラグを外す オフシーズン中の落雷による基板などの故障を防ぎます。 17 且■ 1 （H補足説明 パッキンの取付け位置と寸法について 扉裏側と灰受けに貼るパッキンは､下図のサイズに切ってご使用ください。 ALOCTT 灰受け裏側赤):長さ28cmx2 ~j ALCOW-扉内側:長さ24.5cm 〃陸 －－ 灰受け裏側(青);長さ19.5cmを分割 EMERsoN･EMn 例向 0 』■ I 灰受け裏側(赤);長さ36.5cm 裳 ４ １ －』毛 マー貿厘罪ﾛｰﾆﾆ 〆ｰて6㎡冨心.一興 閏 一一 一一■ EMER ※EM １ １ h＆ ､夢 1 け裏側(看)’ 灰受け皿裏側のパッキンは､縦の部分(写真の青丸の個所)は､縦に分割したパッキンを 左右に貼り付けてください｡切断面は内側に向けてください｡外側にするとほつれやすくな り､パッキンの消耗が早くなります。 EMⅡは､「Shimotani｣のロゴの部分にパッキンがかからない様に分割して貼り付けます。 接着剤の剥離について パッキンを貼りかえる際､残ったパッキンと接着剤はカッターナイフ､へラ等できれいに剥 がしてください｡前の接着剤の凹凸が残っているとパッキンが浮いて剥がれる恐れがあり ます。 18