本文へ

あなたの薪ストーブを全国基準で高価下取りします。さらに詳しく ›

オーストリアの薪ストーブアストロフラム(AUSTROFLAMM)G1

日本で買えるアストロフラムは、鋳物の小さなG1の1機種です。

値段と仕様をこのページにまとめました。据え付けは、岩手県正規代理店のD'STYLEで。

石張りの壁の前に据えたG1。右に積んだ薪と、焚きつけを入れたバケツ
石の壁の家のG1(写真:ファイヤーサイド)

オーストリアのクレングルバッハで作る薪ストーブ

アストロフラムは、1983年にオーストリアで生まれたストーブの会社です。

本社は、上部オーストリア州のクレングルバッハにあります。今もオーナーが経営しています。

つくる会社
Austroflamm GmbH(オーストリア)
日本の輸入元
ファイヤーサイド株式会社
当社
岩手県正規代理店。販売・据え付け・手入れ・部品の取り寄せまでお受けします。
AUSTROFLAMMの看板を掲げた社屋の前に並ぶ、8人のサービス担当と2台の車
本社とサービスの人たち(写真:Austroflamm)
木の枠で梱包したストーブが並ぶ倉庫に立つ、4人の経営陣
出荷を待つ倉庫(写真:Austroflamm)
G1の燃焼室の内張り9枚を、組む順の番号付きで分けて描いた線画
G1の内張り Keramott(図:Austroflamm の取扱説明書)

煙のガスまで燃やす

G1はクリーンバーンで、煙のガスまで燃やします。

効率は79%。EUの効率の格付けはAです(輸入元の仕様書)。

炉の内張りを自社で開発

燃える部屋の内張り「Keramott」は、アストロフラムが開発した特許の内張りです。

熱の逃げ方を抑えて、炉の中を高い温度に保ちます。

アストロフラムの歩み

1983
オーストリアで創業。
1995
ペレットストーブを出す。
その後
熱をためる仕組み「Heat Memory System」「Xtra」を出す。

熱をためる仕組みは本国の一部の機種のもので、G1には付いていません。

出典:Austroflamm のサイトとカタログ(2026年7月版)、ファイヤーサイドのサイト。

このページの言葉

kW(キロワット)
熱の強さ。大きいほど、広い部屋に向きます。
クリーンバーン
熱い空気を炉に入れて、煙のガスまで燃やす燃え方。
告示225号
日本で、ストーブと燃える物の間に取る距離を決めた決まり。
ヒートシールド
本体の後ろや横に付ける遮熱の板。離す距離を縮められます。

輸入元ファイヤーサイドが扱うG1

細かい数字は 05 の表 にあります。

アストロフラム G1 を斜め前から。白い背景

G1(ジーワン)

オーストリアで作る、鋳物の小さな薪ストーブ。

  • 暖める広さ約36坪まで
  • 出力6.0kW
  • 重さ85kg
  • 本体(税込)363,000円

入れ替え応援キャンペーン:326,700円(税込・2027年8月31日まで)

写真:ファイヤーサイド

仕様を見る →

小さいのに、35cmの薪が入る

縦に長い炉なので、市販の35cmの薪をそのまま入れられます。

立ったまま火を扱える

脚が長く、天板が高い。かがまずに薪を足し、鍋をかけられます。

火力はレバー1本

扉の下の空気のレバーで、火の強さを決めます。片手で動かせます。

価格はメーカー希望小売価格(税込・本体のみ)。2026年10月24日に、ファイヤーサイドの公式サイトで確かめました。

G1のある小屋の写真

輸入元ファイヤーサイドが、林の中の小屋で撮った14枚です。

写真を押すと大きくなります。

夕暮れの林に建つ小さな小屋。開いた扉の奥にG1の火
夕暮れの小屋(写真:ファイヤーサイド)
板張りの小屋の奥に据えたG1。天板にやかん、横に帆布の揺り椅子と薪
小屋の中(写真:ファイヤーサイド)
小屋の外の黒い板壁。のこぎりや古い道具が掛かり、足もとに素焼きの鉢
小屋の外の板壁(写真:ファイヤーサイド)
板壁の前に立つG1を正面から。縦長の窓に炎、長い4本の脚
正面(写真:ファイヤーサイド)
革の手袋で扉の取っ手を握る手。窓いっぱいの炎
扉の取っ手(写真:ファイヤーサイド)
革の手袋で、扉の下の空気のレバーをつまむ手
空気のレバー(写真:ファイヤーサイド)
G1の横の台で、ドリップのコーヒーを淹れる手。天板に銅のポット
コーヒー(写真:ファイヤーサイド)
天板の銅のポットから湯気。右にドリップの道具
天板の湯(写真:ファイヤーサイド)
天板にのせたスキレットで、厚切りのベーコンを焼く手
天板で焼く(写真:ファイヤーサイド)
真上から見たG1の天板。スキレットのベーコンをフォークで返す
真上から(写真:ファイヤーサイド)
焼けたベーコンをフォークで持ち上げる。手前にチーズ、奥にG1の炎
焼けたベーコン(写真:ファイヤーサイド)
斜め上から見た天板の丸いクックトップ。下に窓の炎
クックトップ(写真:ファイヤーサイド)
本体の横に並ぶ、丸い穴の模様
横の穴の模様(写真:ファイヤーサイド)
鋳物の脚の曲線
鋳物の脚(写真:ファイヤーサイド)

ガレージと小屋に置く

冬の岩手のガレージは、指がかじかみます。

作業の手を止めずに暖まれるよう、置き場所から一緒に考えます。

真ん中に置けば、炉壁はいらない

ガレージの真ん中に置けば、壁から十分に離せます。炉壁を作らずに済みます。

床がコンクリートなら、炉台もいりません。

総額のめやすは、おおよそ80万円

本体・煙突・据え付けを合わせた、当社のめやすです。

屋根の形や煙突の長さで変わります。

ガレージの薪ストーブ

G1の仕様と値段

数字は、輸入元ファイヤーサイドの仕様書のとおりです。

機種出力(公称)効率重さ薪の長さ幅×奥行×高さ(mm)暖める広さ本体(税込)
G16.0kW(3〜8kW)79%85kg35cmまで400×595×677約36坪まで363,000円

本体は税抜330,000円。キャンペーンでは税込326,700円(税抜297,000円)です。

そのほかの仕様

項目G1
品番4008
暖房の出力2,580〜6,880kcal/h(3〜8kW)
暖める広さ約13〜36坪(45〜120㎡)
材質鋳物(耐熱の黒い塗装)
燃え方クリーンバーン(煙のガスまで燃やす)
燃焼室幅×奥行×高さ 220×400×300mm
1回に入れる薪約1.6kg
煙突φ120〜130mm。上にも後ろにも出せます
天板直径22.5cmのステンレス鋳物のクックトップ付き
つくる国オーストリア

暖める広さは、家の断熱で変わります。

別売りのヒートシールド(後ろ・横)があります。値段はご相談ください。

後ろにヒートシールドの板を付けたG1の線画
後ろのヒートシールド(図:Austroflamm の取扱説明書)
上から見たG1。鋳物の囲い(対流ジャケット)を付けた姿
本国の囲い付き。日本では扱いがありません(写真:Austroflamm)

据える前に確かめる8つのこと

ガレージや小屋に置くときに、あとで困る話はだいたいこの8つです。

確かめた項目に印を付けられます。分からない項目は、現地調査で一緒に見ます。

据える前のチェック0 / 8

現地調査と見積りを頼む

薪の選び方と一年の流れ

薪はよく乾いたものを使います。

乾いた薪をきれいに燃やしきれば、煙も煙突の汚れも減ります。

主な薪

広葉樹(ナラ・クヌギ・サクラなど)

重くて火持ちがよい。割ってから1〜2年、屋根の下で乾かします。

焚きつけ

針葉樹(スギ・マツ・カラマツ)

火が付きやすい。ヤニが多いので、焚きつけに使います。

使わない

生木・湿った薪

燃え残りが煙突にタールとして付き、煙道火災のもとになります。

焚き方のチェック0 / 5
春3〜5月

最後の薪を焚ききって、灰を片付ける。

夏6〜8月

薪を割って、屋根のある薪棚に積む。

秋9〜11月

試し焚き。薪の乾き具合と量を確かめる。

冬12〜2月

毎日焚く。灰はためすぎずに捨てる。

薪の基礎 / 薪を2年乾かす理由

本体の値段と、別にかかるもの

本体(税込)

G1は363,000円です。キャンペーンの値段は05にあります。

送料は無料です(離島を除く・運送会社の営業所留め)。

別にかかるもの

  • 煙突の部材と煙突工事(屋根から・壁から、で変わります)
  • 炉台・炉壁(床や壁が燃える造りの場合)
  • 据え付け工事
  • 必要ならヒートシールド・給気の口

家の造りで変わるので、現地を見てから総額を出します。

費用と相場

据えたあとの保証・手入れ・薪

据え付けのあとも、当社がお受けします。

保証

5年の保証

輸入元の保証は、買った日から5年です(消耗品を除く)。

5年たつと、輸入元から点検(有料)の案内が届きます。

手入れ

煙突掃除・点検・修理

当社の職人がうかがいます。

へたったパッキンや割れたガラスも替えます。

点検・メンテナンス
薪

薪を切らさない

乾いた薪の販売と、薪棚のそばまでの配達。

原木の販売と、薪割り機の貸し出しもあります。

薪の販売・配達
炉から外した天井の部品。鋳物の枠に耐火の板がのる
炉の天井の部品(写真:ファイヤーサイドの取扱説明書)
手袋の手で、外した扉の内側の板を取り外すところ
扉の内側の板を外す(写真:ファイヤーサイドの取扱説明書)

点検では、こうした部品を外して、すすや傷みを見ます。

アストロフラムについてよく聞かれること

ガレージだけでなく、家の居間にも置けますか。

置けます。離れや山小屋の居間にも向く大きさです。

天板で料理はできますか。

天板のクックトップは高温になります。やかんや鍋をのせて使えます。

当社の薪ストーブ料理のページも、あわせてどうぞ。

6インチの煙突につなげますか。

つなげます。別売りの「6インチ変換スターター」を使います。

本国のカタログから外れたと聞きました。部品は大丈夫ですか。

本国では2025年のカタログで在庫限りになり、2026年7月のカタログにはありません。

日本では輸入元が今も売っています。

輸入元の説明書では、部品は作るのをやめてから10年持つとしています。

入れ替え応援キャンペーンとは何ですか。

輸入元の催しです。家の中の薪ストーブを、G1に入れ替える方が対象です。

本体が326,700円(税込)になります。

受付は2027年8月31日まで。据え付けは、原則2027年9月末までです。

アストロフラムをお持ちの方へ

お持ちの方へ:全メーカーの交換部品
アストロフラムの日本の輸入元は ファイヤーサイド株式会社 です。 ほかの総輸入元を見る

薪ストーブ・サウナ・ペレットの対応エリア岩手・青森・秋田の全域と、宮城・山形の一部に伺います。

岩手県全域+
  • 盛岡市
  • 宮古市
  • 大船渡市
  • 花巻市
  • 北上市
  • 久慈市
  • 遠野市
  • 一関市
  • 陸前高田市
  • 釜石市
  • 二戸市
  • 八幡平市
  • 奥州市
  • 滝沢市
  • 雫石町
  • 葛巻町
  • 岩手町
  • 紫波町
  • 矢巾町
  • 西和賀町
  • 金ケ崎町
  • 平泉町
  • 住田町
  • 大槌町
  • 山田町
  • 岩泉町
  • 軽米町
  • 洋野町
  • 一戸町
  • 田野畑村
  • 普代村
  • 野田村
  • 九戸村
青森県全域+
  • 青森市
  • 弘前市
  • 八戸市
  • 黒石市
  • 五所川原市
  • 十和田市
  • 三沢市
  • むつ市
  • つがる市
  • 平川市
  • 平内町
  • 今別町
  • 外ヶ浜町
  • 鰺ヶ沢町
  • 深浦町
  • 藤崎町
  • 大鰐町
  • 板柳町
  • 鶴田町
  • 中泊町
  • 野辺地町
  • 七戸町
  • 六戸町
  • 横浜町
  • 東北町
  • おいらせ町
  • 大間町
  • 三戸町
  • 五戸町
  • 田子町
  • 南部町
  • 階上町
  • 蓬田村
  • 西目屋村
  • 田舎館村
  • 六ヶ所村
  • 東通村
  • 風間浦村
  • 佐井村
  • 新郷村
秋田県全域+
  • 秋田市
  • 能代市
  • 横手市
  • 大館市
  • 男鹿市
  • 湯沢市
  • 鹿角市
  • 由利本荘市
  • 潟上市
  • 大仙市
  • 北秋田市
  • にかほ市
  • 仙北市
  • 小坂町
  • 藤里町
  • 三種町
  • 八峰町
  • 五城目町
  • 八郎潟町
  • 井川町
  • 美郷町
  • 羽後町
  • 上小阿仁村
  • 大潟村
  • 東成瀬村
宮城県県北〜仙台・名取+
  • 仙台市
  • 名取市
  • 多賀城市
  • 塩竈市
  • 富谷市
  • 大崎市
  • 栗原市
  • 登米市
  • 石巻市
  • 気仙沼市
  • 利府町
  • 七ヶ浜町
  • 松島町
  • 大和町
  • 大郷町
  • 色麻町
  • 加美町
  • 涌谷町
  • 美里町
  • 女川町
  • 南三陸町
  • 大衡村
山形県最上・村山を中心に+
  • 新庄市
  • 金山町
  • 最上町
  • 舟形町
  • 真室川町
  • 大蔵村
  • 鮭川村
  • 戸沢村
  • 山形市
  • 寒河江市
  • 上山市
  • 村山市
  • 天童市
  • 東根市
  • 尾花沢市
  • 山辺町
  • 中山町
  • 河北町
  • 西川町
  • 朝日町
  • 大江町
  • 大石田町

対応市町村の詳細・現地調査について →

まず、火にあたりに来てください。

写真ではわからないことが、いくつもあります。熱の届き方、はぜる音、部屋のにおい。

盛岡・国道4号線沿いのショールームで、実際に焚いています。ご相談は無料です。