YOMIMONO / 氷上の楽しみ ICEFISH

氷に穴を開けて、
待つ。

文・有限会社D'STYLE|岩手・盛岡の薪ストーブとサウナの店

凍りついた湖の上に、ぽつんと座る人影。足元の小さな穴に釣り糸をたらし、じっと待っている。フィンランドの冬の風物詩、アイスフィッシングです。フィンランド語ではピルッキ(pilkki)と呼ばれ、国民的な冬の楽しみとして親しまれています。今日は、氷の上の静かな時間の話です。

凍った湖が、釣り場になる

フィンランドの冬は長く、湖は分厚い氷に覆われます。この氷が十分に厚くなると、その上を歩き、車を停め、テントを張れるほどになる。人々は専用のドリルで氷に直径十数センチの穴を開け、その穴に短い竿と糸をたらして魚を釣ります。狙うのはパーチ(スズキの仲間)やカワカマスなど。氷の下の暗い水の中から、魚が餌に食いつくのを待つ。夏の釣りとは違う、静けさに満ちた釣りです。自然享受権(こちら)の国では、多くの湖でこの穴釣りが自由に楽しめます。

待つことが、豊かさになる

ピルッキの魅力は、たくさん釣ることではありません。氷の上の、静かな時間そのものです。真っ白な雪原と化した湖、澄みきった冷たい空気、遠くの森。物音ひとつしない世界で、ただ糸の先に集中する。魚が食いつくかどうかは分からない。それでも、待つ時間が心を落ち着かせてくれる。サウナの静けさ(こちら)や、ベリー摘みの無心の時間と、どこか似ています。結果を急がず、その場にいることを楽しむ。フィンランド人が得意とする、時間との付き合い方が、ここにもあります。

小さな竿と、あたりを感じる

ピルッキという言葉は、この釣りそのものだけでなく、氷の穴に落とす小さな仕掛けそのものも指します。手のひらほどの短い竿の先に、色をつけた小さな疑似餌をむすび、糸をわずかに上下させて魚を誘う。氷の下の暗がりから伝わってくる、こつんという小さなあたりを、かじかんだ指先で感じ取る。あたりがあれば、そっと合わせて引き上げる。単純なようでいて、水温や時間帯によって誘い方を変える奥の深さがあります。竿一本と穴一つで、大人も子どもも同じように夢中になれる。ピルッキが世代を越えて愛されてきた理由が、この素朴な仕掛けの中にあります。

サウナとセットの、冬の一日

アイスフィッシングは、しばしばサウナとセットで楽しまれます。氷の上で冷え切った体を、湖畔のサウナで芯まで温める。温まったら、また氷の上へ。あるいは、サウナで温まった勢いで、氷の穴、アヴァント(こちら)に浸かる猛者もいます。釣った魚をその場で焼いて食べれば、これ以上のごちそうはありません。冷やす、温める、待つ、食べる。冬の湖畔で完結する、素朴で満ち足りた一日。フィンランドの冬の楽しみ方の、ひとつの完成形です。

氷の上の、安全の基本

楽しい氷上の釣りにも、守るべき基本があります。いちばんは氷の厚さです。人が乗るには十分な厚さが必要で、薄い氷や、流れのある場所、雪解けの時期は危険です。現地では、氷の状態をよく知る人と一緒に出かけ、単独行動を避けるのが鉄則です。防寒は万全に、滑り止めと、万一にそなえた道具も。安全あってこその楽しみです。日本でも、岩洞湖などでワカサギ釣り(こちら)として同じ氷上の釣りが楽しめますが、こちらも管理された釣り場で、ルールを守って楽しむのが基本です。

静かに待つ楽しみを、火のそばで

氷の上でも、サウナの中でも、フィンランド人は「静かに待つ」ことを楽しみます。この感覚は、火のある暮らしにも通じます。薪が燃えるのを、湯が沸くのを、サウナが温まるのを、静かに待つ。岩手・盛岡のD'STYLEは、ハルビアのサウナヒーターで、そんな待つ豊かさのある暮らしをご提案しています。冬の楽しみの話も、店でどうぞ。

写真: Markus Trienke (Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0)

D'STYLE
橋本 大治(有限会社D'STYLE 代表)

住田町の山主だった祖父から三代、火と生きてきました。英国RODTECH社認定の煙突掃除 安全インストラクター(東北第一号)。盛岡・国道4号線沿いのショールームにいます。

つづけて読む

劣化して砕けたサウナストーンの接写
REPAIR

サウナ修理・ストーン交換はこちら

ハルビアのサウナヒーター
HEATER

ハルビアのサウナヒーター

自宅サウナの施工例
#04 HOME SAUNA

自宅サウナは、岩手でこそ、つくりやすい。

火にあたりに、来ませんか。

盛岡・国道4号線沿いのショールームで、実際の薪ストーブとサウナを体感できます。ご相談は無料です。

019-681-2477 9:00〜17:00/定休日 水曜・大型連休
会社名
有限会社D'STYLE(Dスタイル)
所在地
〒020-0124 岩手県盛岡市厨川3丁目12-44
アクセス
国道4号線沿い/滝沢中央スマートICから車で約10分
来場を予約する フォームで相談する

サウナ・薪ストーブ・ペレットの対応エリア岩手県・青森県・秋田県の全域と、宮城県・山形県の一部エリアに対応しています(県名をタップで市町村一覧)。

岩手県全域
盛岡市・宮古市・大船渡市・花巻市・北上市・久慈市・遠野市・一関市・陸前高田市・釜石市・二戸市・八幡平市・奥州市・滝沢市・雫石町・葛巻町・岩手町・紫波町・矢巾町・西和賀町・金ケ崎町・平泉町・住田町・大槌町・山田町・岩泉町・軽米町・洋野町・一戸町・田野畑村・普代村・野田村・九戸村
青森県全域
青森市・弘前市・八戸市・黒石市・五所川原市・十和田市・三沢市・むつ市・つがる市・平川市・平内町・今別町・外ヶ浜町・鰺ヶ沢町・深浦町・藤崎町・大鰐町・板柳町・鶴田町・中泊町・野辺地町・七戸町・六戸町・横浜町・東北町・おいらせ町・大間町・三戸町・五戸町・田子町・南部町・階上町・蓬田村・西目屋村・田舎館村・六ヶ所村・東通村・風間浦村・佐井村・新郷村
秋田県全域
秋田市・能代市・横手市・大館市・男鹿市・湯沢市・鹿角市・由利本荘市・潟上市・大仙市・北秋田市・にかほ市・仙北市・小坂町・藤里町・三種町・八峰町・五城目町・八郎潟町・井川町・美郷町・羽後町・上小阿仁村・大潟村・東成瀬村
宮城県県北〜仙台・名取
仙台市・名取市・多賀城市・塩竈市・富谷市・大崎市・栗原市・登米市・石巻市・気仙沼市・利府町・七ヶ浜町・松島町・大和町・大郷町・色麻町・加美町・涌谷町・美里町・女川町・南三陸町・大衡村
山形県最上・村山を中心に
新庄市・金山町・最上町・舟形町・真室川町・大蔵村・鮭川村・戸沢村・山形市・寒河江市・上山市・村山市・天童市・東根市・尾花沢市・山辺町・中山町・河北町・西川町・朝日町・大江町・大石田町

対応市町村の詳細・現地調査について →

薪ストーブ・サウナの「補助金」、使えます岩手・青森・秋田・宮城・山形の自治体制度を確認する →