PICK UP 自社sauna KUUTA 施工事例 煙突掃除 薪販売 補助金ローン 読みもの 会社概要・ショールーム選ばれる理由来場予約ラジオ
YOMIMONO / 香りの文化史 TERVA

サウナの香水は、
黒い蜜。

文・有限会社D'STYLE|岩手・盛岡の薪ストーブとサウナの店

フィンランドの空港の土産物屋には、日本人が二度見する棚があります。真っ黒な飴、黒い石けん、黒いシャンプー。ラベルにはTERVA(テルヴァ)の文字。正体は、松の木からとれるタールです。木タールと聞くと工業製品のようですが、フィンランド人にとってテルヴァは、森と煙とサウナの記憶をまとめて呼び起こす、国民的な香りです。今日は、この黒い蜜の文化史を深掘りします。

帆船の時代、タールは国を支えた

テルヴァの歴史は、香りではなく産業から始まります。17〜19世紀、木造帆船の時代。船体とロープを水と腐りから守る防水剤として、松のタールはヨーロッパ中で引っ張りだこでした。その最大の産地がフィンランド。内陸の森で松材を炭焼きのように蒸し焼きにしてタールを採り、樽に詰め、川を下って港町オウルへ運ぶ。タール樽を積んだ川舟の水運は、この国の一大産業でした。「教会とサウナとタール窯」が村の三点セットと言われた時代です。鉄の船の時代が来て産業としては幕を下ろしますが、香りは暮らしに残りました。燻したような、甘いような、森の奥のような、あの複雑な香りです。

「サウナの香水」になったタール

現代のフィンランドで、テルヴァはサウナの香りの定番です。使い方は簡単で、タールの香りのロウリュ用エッセンスを数滴、桶の水に垂らして石に打つ。立ちのぼる蒸気が、一瞬でスモークサウナ(こちら)の記憶を呼び起こします。電気サウナの家庭でも、香りだけは薪と煙の時代に戻れるわけです。フィンランドには「酒とタールとサウナで治らなければ、その病は死病である」という古いことわざがあるほどで、タールは民間の万能薬でもありました。今も薬局にタール石けんやタールシャンプーが並び、頭皮や肌のケアに使われ続けています。サルミアッキと並ぶ黒い飴、テルヴァ飴は、フィンランドの子どものおやつの定番です。

白樺と松、香りの使い分け

サウナの香りには、もうひとつの主役がいます。白樺です。初夏の若葉で作るヴィヒタ(こちら)の、青くみずみずしい香り。テルヴァの燻香が「秋冬の香り」なら、白樺は「初夏の香り」。フィンランドの家庭は、この二つを季節や気分で使い分けます。日本のヒノキやヒバ(青森ヒバの話)の香りが好きな方は、間違いなくテルヴァも気に入るはずです。針葉樹の樹脂の香りという意味で、根が同じだからです。ロウリュ水に垂らすものは、必ずサウナ用に作られたエッセンスを。精油の原液を石に直接かけるのは、香りが焦げて台無しになるうえ、引火の危険もあるので避けてください。桶の水に数滴、が世界共通の作法です。

香りは、記憶の近道

香りの記憶は、理屈より深いところに残ります。フィンランド帰りの方がテルヴァの蒸気をかぐと、一瞬でヘルシンキの公衆サウナ(こちら)に戻る。子どものころ薪風呂だった方が燻香をかぐと、実家の風呂場に戻る。自宅サウナに香りの引き出しをいくつか持っておくと、同じ部屋が何通りもの場所になります。今夜は森、明日は煙、週末は柑橘。香り一滴の旅です。

香りの相談も、店の楽しみです

岩手・盛岡のD'STYLEでは、ハルビアのサウナヒーターとあわせて、ロウリュの香りの楽しみ方もご案内しています。テルヴァ派か、白樺派か。あなたの香りを探しに、店へどうぞ。

写真: Chris Hunkeler from Carlsbad, California, USA (Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0)

D'STYLE
橋本 大治(有限会社D'STYLE 代表)

住田町の山主だった祖父から三代、火と生きてきました。英国RODTECH社認定の煙突掃除 安全インストラクター(東北第一号)。盛岡・国道4号線沿いのショールームにいます。

つづけて読む

サウナヒーターのサウナストーン
#18 MYTHS

その常識、迷信です。サウナにまつわる3つの誤解

凍った海へ降りていくサウナ後のクールダウン
#17 COOLING

サウナは、熱で終わらない。体を冷やす7つの方法

薪サウナストーブのあるサウナ室
SHOP

サウナの設計・施工はこちら

火にあたりに、来ませんか。

盛岡・国道4号線沿いのショールームで、実際の薪ストーブとサウナを体感できます。ご相談は無料です。

019-681-2477 9:00〜17:00/定休日 水曜・大型連休
会社名
有限会社D'STYLE(Dスタイル)
所在地
〒020-0124 岩手県盛岡市厨川3丁目12-44
アクセス
国道4号線沿い/滝沢中央スマートICから車で約10分
電話で相談する フォームで相談する

サウナ・薪ストーブ・ペレットの対応エリア岩手県・青森県・秋田県の全域と、宮城県・山形県の一部エリアに対応しています(県名をタップで市町村一覧)。

岩手県全域
盛岡市・宮古市・大船渡市・花巻市・北上市・久慈市・遠野市・一関市・陸前高田市・釜石市・二戸市・八幡平市・奥州市・滝沢市・雫石町・葛巻町・岩手町・紫波町・矢巾町・西和賀町・金ケ崎町・平泉町・住田町・大槌町・山田町・岩泉町・軽米町・洋野町・一戸町・田野畑村・普代村・野田村・九戸村
青森県全域
青森市・弘前市・八戸市・黒石市・五所川原市・十和田市・三沢市・むつ市・つがる市・平川市・平内町・今別町・外ヶ浜町・鰺ヶ沢町・深浦町・藤崎町・大鰐町・板柳町・鶴田町・中泊町・野辺地町・七戸町・六戸町・横浜町・東北町・おいらせ町・大間町・三戸町・五戸町・田子町・南部町・階上町・蓬田村・西目屋村・田舎館村・六ヶ所村・東通村・風間浦村・佐井村・新郷村
秋田県全域
秋田市・能代市・横手市・大館市・男鹿市・湯沢市・鹿角市・由利本荘市・潟上市・大仙市・北秋田市・にかほ市・仙北市・小坂町・藤里町・三種町・八峰町・五城目町・八郎潟町・井川町・美郷町・羽後町・上小阿仁村・大潟村・東成瀬村
宮城県県北〜仙台・名取
仙台市・名取市・多賀城市・塩竈市・富谷市・大崎市・栗原市・登米市・石巻市・気仙沼市・利府町・七ヶ浜町・松島町・大和町・大郷町・色麻町・加美町・涌谷町・美里町・女川町・南三陸町・大衡村
山形県最上・村山を中心に
新庄市・金山町・最上町・舟形町・真室川町・大蔵村・鮭川村・戸沢村・山形市・寒河江市・上山市・村山市・天童市・東根市・尾花沢市・山辺町・中山町・河北町・西川町・朝日町・大江町・大石田町

対応市町村の詳細・現地調査について →

薪ストーブ・サウナの「補助金」、使えます岩手・青森・秋田・宮城・山形の自治体制度を確認する →