炎に、デザインを。
ドイツ生まれの、確かな一台。
無駄のない直線と、クリーンな燃焼。ドイツ・トリーアで磨かれたデザインストーブ、ヘーゼ。飾らないからこそ際立つ確かな品質を、岩手・秋田・青森へ。
取扱：D'STYLE（岩手・盛岡）飾らないからこそ、
確かな品質が、際立つ。
ヘーゼ（Hase）は、ドイツ西部の古都トリーアで生まれたデザインストーブのブランド。ドイツらしい機能美と、炎の邪魔をしないクリアな直線が身上です。ブランド名の「Hase」は、ドイツ語で"野うさぎ"。素早く、しなやかで、賢い、そのシンボルがロゴに刻まれています。
ヘーゼのストーブは、ただ美しいだけではありません。クリーンな燃焼と高い暖房効率で、ドイツ建築技術協会（DIBt）やドイツ連邦排出規制条例（BImSchG）といった厳しい基準をクリア。低エネルギー住宅にも設置できる、環境性能を備えています。
本国ドイツで人気ナンバーワンの「ルノ」から、3面ガラスの「アスマラ」、回転する「デリー」、シェルフシステムの「センダイ」まで。あなたの部屋に、ちょうどいい炎のかたちを。
ヘーゼの、4つの魅力。
ドイツのデザイン
無駄をそぎ落とした直線と佇まい。どんな部屋にも溶け込み、空間の質を静かに高めます。
クリーンな燃焼
燃焼効率80〜83%。少ない薪で、しっかり暖かく。排出も抑えた環境性能。
ドイツ基準の安心
DIBt・BImSchG など厳格な認証をクリア。低エネルギー住宅への設置も認められています。
暮らしに合わせて
3面ガラス・回転・シェルフシステムなど、使い方や部屋に合わせて選べる多彩なモデル。
ヘーゼの、4つのモデル。
本体価格（税抜）／煙突・設置工事は別途。詳しい仕様は各PDFで。
アスマラ
正面と両サイド、3面のガラスから炎を楽しめる、ぜいたくなストーブ。背が高くスレンダーな姿は、部屋の雰囲気を一層引き立てます。ソープストーンの蓄熱で、消えたあともじんわり暖かく。
デリー 114
息をのむような炎を見せること。大きな半円形のガラスが、ダイナミックな炎を映し出します。本体は最大205度まで回転可能。炎をどこからでも、いちばん美しい角度で。
ルノ
無駄のないデザインが人気のモデル。本国ドイツで人気ナンバーワンの、ひときわシンプルで、どんな部屋にも溶け込む一台。装飾がないからこそ、ヘーゼの確かな品質がよく表れています。
センダイ 135 / 155
時間を忘れ、様々な角度から炎に見入る。炎の邪魔をしないクリアな直線で作られたセンダイ。ウッドドロワー・ボックス・シェルフを組み合わせる「シェルフシステム」で、炎を囲む空間を自由に。
1979年トリーア。ドイツの陶器工房が、薪ストーブを変えた。
HASEは1979年、ローマ時代の古都・ドイツ南西部トリーアで創業しました。専用セラミック工房を社内に持ち、設計から製造まで完全自社生産を貫く独立ファミリー企業です。220〜240名の職人が、毎年の燃焼技術進化を積み重ねています。
創業 — トリーア・ドイツ
ローマ時代から続く古都トリーア（Trier）で創業。セラミックと薪燃焼技術を組み合わせた設計を追求し、独立ファミリー企業として歩み出す。グループ傘下に入らず、品質の一貫性を守る判断は今日も変わっていない。
社内セラミック工房の確立
外装パネル・耐火レンガ（シャモット）まで社内製造できる専用セラミック工房を確立。外部委託では実現できない品質の精度と、燃焼性能との一体設計を可能にした。「設計と製造が同じ屋根の下にある」という強みが、HASEの技術進化を加速させた。
PATNA iQ — 2023年グッドデザイン賞受賞
PATNA iQが2023年に日本グッドデザイン賞（Gマーク）を受賞。扇形テクスチャのセラミック外装、立ったまま操作できる扉、本体回転機能という「使いやすさのデザイン」が評価された。薪ストーブが「機能するインテリア」として再定義された機種。
セラミック職人工房が生む、2層構造の燃焼設計。
HASEのストーブが他と根本的に異なるのは、社内に専用セラミック工房を持つ点です。外装パネルと耐火レンガを社内で製造できるため、「燃焼性能のために外装を設計する」という他社にはない自由度があります。
2層構造設計（Dual-Layer）
内側に鋼製燃焼ボディ、外側にセラミックパネル。この2層の間に対流空気通路を形成することで、外表面温度を下げながら室内への暖気循環を促進する。子どもが触れても火傷しにくい「低表面温度」と、高い暖房効率を両立させている。
社内製シャモット耐火材
高密度の耐火粘土を焼成したシャモット（Schamotte）を燃焼室内壁に使用。HASEは社内セラミック工房でこれを自製するため、品質管理と設計自由度が外部調達より高い。高温に長時間さらされても変形・割れが起きにくい。
セラミック外装の蓄熱効果
セラミック外装は石鹸石（ソープストーン）と同等の蓄熱特性を持つ。燃焼後も長時間にわたってゆっくり放熱するため、薪の補充なしでも余熱暖房が続く。深夜に焚いて消しても朝まで暖かい体感が可能。
完全自社設計・自社生産
設計から鋳造・セラミック成形・最終組み立てまで、トリーア工場で完結する。外部委託なし、OEM生産なし。「製品の全責任を自社が持てる」体制が、品質の一貫性を支えている。220〜240名の職人が全工程を担う。
2層構造が生む「低表面温度」の安全性
一般的な薪ストーブの外表面温度は200〜400℃に達することがある。HASEの2層構造では対流空気が外層と内層の間を流れ、外表面温度を大幅に下げる。子どもやペットのいる家庭での安全性が高く、設置場所の自由度も増す。
ドイツの厳格な燃焼規制 BImSchV
ドイツ連邦排出防止法（BImSchV）は欧州で最も厳しい薪ストーブ排出基準を定める。HASE製品はトリーア工場での開発段階からこの基準を前提に設計されており、結果としてECODesign 2022の要求も余裕でクリアする。ドイツ製の安心感はこの規制基盤から生まれている。
セラミックが包む炎——HASEという選択。
HASEのラインナップはすべて、社内セラミック工房で作られた外装を持つ。燃焼性能とデザインが分離していない——それがHASEのモデル群の特徴だ。
PATNA iQ
2023年グッドデザイン賞（Gマーク）を受賞した最新モデル。扇形テクスチャのセラミック外装、立ったまま操作できる扉設計、本体回転機能（部屋の角にも設置可能）が評価された。出力5〜6kWで日本の住宅リビングに最適。高さ147cm、幅・奥行き各45cmのスリムな佇まい。ECODesign 2022対応。
PADUA 160
定格出力7.9kWのスタンダードモデル。HASEの2層構造技術による低表面温度設計と、シャモット耐火材による燃焼安定性を備える。シンプルなフォルムながら、社内製セラミック外装の品質が際立つ。25〜40坪の住宅に向く中型機。
Jena シリーズ
熱効率81%を達成し、薪と褐炭ブリケットの両方に対応するマルチフューエルモデル。日本では薪専用使用が基本だが、褐炭ブリケット対応は燃焼設計の余裕を示す。HASEの標準的な2層構造と社内セラミック外装を持つ実力機。
ドイツ製品の品質基準と、グッドデザイン賞が証明する。
HASEはドイツの最厳BImSchV規制に準拠し、ECODesign 2022にも対応。2023年には日本グッドデザイン賞を受賞し、品質と使いやすさのデザインが国際的に認められました。
BImSchV 連邦排出防止法
ドイツ連邦排出防止法に基づく薪ストーブ排出基準（欧州最厳）に準拠。PM2.5・CO・OGCの排出値がECODesign 2022の要求水準を上回るため、欧州どの市場でも販売できる。
ECODesign 2022 Ready
EU Ecodesign規制の熱効率75%以上・PM2.5排出40mg/m³以下・CO排出1.5g/m³以下の三基準をクリア。Jenaモデルの熱効率81%はこの基準を上回る。
グッドデザイン賞 2023（PATNA iQ）
日本グッドデザイン賞（Gマーク）2023年受賞。「使いやすさのデザイン」として、立ったまま操作できる扉・本体回転機能・扇形セラミックテクスチャが評価された。
Made in Germany — トリーア工場
設計から最終仕上げまで、トリーア工場の社内職人が担当。1979年創業以来、製造地変更なし。独立ファミリー企業として45年以上、品質基準を自社基準で設定し続けている。
セラミックの安全性と美しさが、東北の家を選ぶ理由。
HASEのストーブは「触れられる薪ストーブ」です。2層構造による低表面温度設計は、子どもや高齢者のいる家での安全性を高めます。同時に、セラミック外装の美しさが部屋のインテリアを格上げします。
岩手・子どもの多い家族 — 低表面温度で安心して設置
小学生の子どもが3人いる家族がHASE PATNA iQを導入。一般的な薪ストーブは子どもが触ると危険だが、HASEの2層構造による低表面温度設計により、外装パネルは他のストーブより大幅に低温。子どもが誤って触れても火傷のリスクが低い。回転機能でリビングの中央に置き、家族全員に炎が見える配置を実現した。
秋田・デザイン重視の新築 — セラミックがインテリアを完成させる
建築家と設計した新築住宅に、HASE PADUAを採用。「薪ストーブが部屋のデザインを壊すのが嫌だった」という施主の要求に、セラミック外装のHASEが応えた。焼き物の質感は北欧系家具とも和風テイストとも調和し、「ストーブが部屋の顔になった」と施主が話す。
青森・2023年グッドデザイン賞モデルを一目惚れ購入
D'STYLEのショールームでPATNA iQを見た青森のお客様が「これしかない」と即決。グッドデザイン賞受賞モデルであることよりも、「扉を立ったまま開けられる」「コンパクトなのに存在感がある」という実用的な理由が決め手だった。5〜6kWの出力は青森の平均的な住宅リビングに最適。
トリーアとはどんな街か
HASEの本拠地トリーアは、ドイツ最古の都市のひとつ（紀元前16年ローマ創建）。ユネスコ世界遺産の古代ローマ建造物が残る文化都市で、モーゼル川沿いのワイン産地としても知られる。この古都で1979年に生まれたHASEは、歴史的な建物の暖房需要にも応える耐久性の高い製品を設計してきた。
薪ストーブとセラミックの共通点
東北の伝統工芸（大堀相馬焼・南部鉄器）は、素材の蓄熱性と手仕事の美しさで知られる。HASEのセラミックストーブは、この「素材が熱を抱く」という伝統的な価値観と共鳴する。ドイツの職人技と東北の感性が出会う場所に、HASEのストーブがある。
HASEについて、もっと知りたいこと。
ドイツのセラミック薪ストーブを初めて検討する方からよく寄せられる質問にお答えします。
セラミック外装の薪ストーブは、鋳鉄製と何が違いますか？
最大の違いは「外表面温度」と「デザインの自由度」です。鋳鉄製は外殻そのものが燃焼室に近い高温になりますが、HASEのセラミック外装は2層構造の間に対流通路があるため表面温度が低い。子どもへの安全性が高く、インテリアへの自由なデザインが可能です。蓄熱性能はセラミックも鋳鉄も近い水準です。
PATNA iQの「本体回転機能」とはどういうものですか？
本体が水平方向に回転し、炎の向きを変えられる機能です。部屋の角に設置しながら、ソファや食卓の方向に炎を向けることができます。従来の薪ストーブは「正面しか炎が見えない」制約がありましたが、PATNA iQはレイアウトの自由度を大幅に高めました。設置後にインテリアを変えても、ストーブの向きを変えて対応できます。
HASEのセラミックは割れませんか？
HASEが使用するセラミックは、高温焼成された耐熱性の高い素材です。日常的な使用範囲（薪ストーブの燃焼・消火サイクル）では割れません。ただし、衝撃（転倒・強い打撃）には注意が必要です。万が一外装パネルが破損した場合も、社内製であるため部品交換で対応できます。15〜20年以上使用されている例が多くあります。
岩手の冬（最低気温−15℃以下）でも十分暖まりますか？
HASEの本拠地トリーアは比較的温暖（1月平均1〜3℃）ですが、ドイツ市場向けに設計された製品は全国各地（北ドイツや山岳地帯）の厳冬にも対応。7.9kW（PADUA 160）は岩手の一般住宅（25〜40坪）を十分暖める出力です。断熱性能が低い古民家では出力の大きいモデルを選ぶことをお勧めします。まず現地調査でご相談ください。
Fuel & Care ─ 買ったあとも、ずっと。
薪で焚く火は、「薪」と「手入れ」まで、
まるごと当社の仕事です。
人が生きるのに衣食住が欠かせないように、薪ストーブにも薪サウナにも、「薪という燃料」と「メンテナンス」は必ずついてきます。売って終わりの店では、そこで行き詰まる。D'STYLEは、この2つを自社で持っているから、火のある暮らしを、買ったその先まで支え続けられます。ここが、当社の強みです。
薪を、切らさない。
薪の販売はもちろん、ご自宅の薪棚のそばまで届ける配達、原木の販売、薪割り機のレンタルまで。燃料の心配をせずに、火のある暮らしを続けられます。ストーブが他社の一台でも、薪だけのご購入でも、大歓迎です。
薪の販売・配達を見る →煙突掃除・点検・修理まで。
煤や煙道火災のリスクは、定期的な煙突掃除と点検で防げます。他社で入れた一台も含め、点検・部品交換・修理まで対応。長く、安全に焚き続けられます。
メンテナンス・煙突掃除を見る →薪も、掃除も、修理も、ぜんぶ一社で。だから、"売ったあとまで面倒を見られる店"で選んでください。
ドイツのデザインを、
あなたの部屋に。
どのモデルが部屋に合うか、設置は、お見積りは。ヘーゼのことなら、設計から施工まで。岩手・秋田・青森（北東北）へ、盛岡からうかがいます。
- アクセス
- 国道4号線沿い／滝沢中央スマートICから車で約10分
よくある、ご質問。
Q. ヘーゼはどんなメーカーですか。他のブランドとの違いを教えてください。
Q. デザインが良いだけで、暖房や環境の性能は大丈夫ですか。
Q. モデルがいくつかあるようですが、部屋や使い方に合わせて選べますか。
Q. ヘーゼはいつから、どこで作られているストーブですか。
Q. ガラス面はすすで汚れませんか。炎はきれいに見えますか。
Q. 長く使えますか。交換部品の供給は続きますか。
Q. 補助金は使えますか？
GALLERY ／ 写真で見る
ヘーゼを、写真で。
写真をクリックすると拡大します。実物はぜひ盛岡のショールームでご相談ください。
※ 写真はメーカー／輸入元提供の参考画像を含みます（写真：HASE）。当社の施工事例ではありません。
選ぶ前に、読んでおくと迷いません
値段のことも、面倒なところも、先に出しておきます。読んだうえでご相談いただいた方が、話が早く進みます。
エオス
レダ
ヒタ
アグニ
ドブレ
ヨツール
ハースストーン
バーモントキャスティングス薪ストーブ・サウナ・ペレットの対応エリア岩手県・青森県・秋田県の全域と、宮城県・山形県の一部エリアに対応しています（県名をタップで市町村一覧）。
岩手県全域＋
青森県全域＋
秋田県全域＋
宮城県県北〜仙台・名取＋
山形県最上・村山を中心に＋
まず、火にあたりに来てください。
写真ではわからないことが、いくつもあります。熱の届き方、はぜる音、部屋のにおい。盛岡・国道4号線沿いのショールームで、実際に焚いています。ご相談は無料です。
岩手県・青森県・秋田県の全域と、宮城県・山形県の一部エリアへ伺います。
対応エリアを見る ／ 使える補助金を確認する